Traducción de la letra de la canción Schau ins Land - Ost+Front

Schau ins Land (original)

Bin ich ein schlechter Mensch, nur weil ich denken kann
Und 1 und 1 mir einen Sinn ergibt
Bin ich ein schlechter Mann, nur weil ich fühlen kann
Wie nach und nach die Stimmung langsam kippt
Schau ins Land
Schau nicht vorbei
Mir ist dein Leben nicht einerlei
Und auch die deinen sollen nicht weinen
Sie sind bereit für die gute alte Zeit
Ich darf nicht sagen
Nur leise fragen
Was ist passiert
Wo führt das alles hin
Ich darf nicht wagen
Mich zu beklagen
Wem ist das alles ein Gewinn
Schau ins Land
Schau nicht vorbei
Mir ist dein Leben nicht einerlei
Und auch die deinen sollen nicht weinen
Sie sind bereit für die gute alte Zeit
Tapfer im Herzen
Und standhaft im Geist
Die Zukunft wird groß
Wie der Sturm uns verheißt
Steh hoch, pack an
Es wird ein Wunder geschehen
Und all das Leiden wird im Winde verwehen
Dein Haus
Dein Auto
Dein Boot
Meine Frau
Meine Kinder
In Not
Schau ins Land
Schau nicht vorbei
Mir ist dein Leben nicht einerlei
Und auch die deinen sollen nicht weinen
Sie sind bereit für die gute alte Zeit
Schau ins Land
Schau nicht vorbei
Mir ist dein Leben nicht einerlei
Und auch die deinen sollen nicht weinen
Sie sind bereit für die gute alte Zeit

(traducción)

¿Soy una mala persona solo porque puedo pensar?
Y 1 y 1 tiene sentido para mí
¿Soy un hombre malo solo porque puedo sentir
Cómo gradualmente el estado de ánimo se inclina lentamente
mira el pais
no te detengas
no me importa tu vida
Y el tuyo tampoco debe llorar
Estás listo para los buenos viejos tiempos
no se me permite decir
Solo pregunta en voz baja
¿Qué sucedió?
¿Adónde lleva todo esto?
No me atrevo
quejarse
¿Quién es todo esto una ganancia
mira el pais
no te detengas
no me importa tu vida
Y el tuyo tampoco debe llorar
Estás listo para los buenos viejos tiempos
valiente de corazon
Y firme en espíritu
el futuro sera genial
Como la tormenta nos promete
Levántate, agárralo
Un milagro sucederá
Y todo el sufrimiento se irá con el viento
Tu casa
Tu carro
tu barco
Mi esposa
Mis hijos
En peligro
mira el pais
no te detengas
no me importa tu vida
Y el tuyo tampoco debe llorar
Estás listo para los buenos viejos tiempos
mira el pais
no te detengas
no me importa tu vida
Y el tuyo tampoco debe llorar
Estás listo para los buenos viejos tiempos