Traducción de la letra de la canción Head Down - Our Lady Peace

Head Down (original)

Here comes love like a riddle trying to kill me
Sucking all these powers out of my head, Yeah
I count the days like a cosmonaut I’ll be patient
The arithmetic never works out like I planned, Yeah
Head down wait for tomorrow
Dark days soon will be over
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place in the sun
Here comes hate like the devil trying to will me
Tucking me in hanging pitch forks over my bed, Yeah
And I don’t like the way this feels
I don’t like the way this feels
Head down wait for tomorrow
Dark days soon will be over
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place
Bridge
We wait (We Wait), We pray (We Pray), Nothing is wrong
We wait (We Wait), We pray (We Pray), Nothing is wrong
Head down wait for tomorrow
Dark days soon will be over
I’ll find my place in the sun and I’ll find my place
Outro
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place

Head Down (traducción)

Aquí viene el amor como un acertijo tratando de matarme
Chupando todos estos poderes de mi cabeza, sí
Cuento los días como un cosmonauta seré paciente
La aritmética nunca funciona como lo planeé, sí
Baja la cabeza espera a mañana
Los días oscuros pronto terminarán
Encontraré mi lugar en el sol
Encontraré mi lugar en el sol
Aquí viene el odio como el diablo tratando de quererme
Metiéndome en horquillas colgantes sobre mi cama, sí
Y no me gusta cómo se siente esto
No me gusta cómo se siente esto
Baja la cabeza espera a mañana
Los días oscuros pronto terminarán
Encontraré mi lugar en el sol
encontraré mi lugar
Puente
Esperamos (Esperamos), Rezamos (Rezamos), Nada está mal
Esperamos (Esperamos), Rezamos (Rezamos), Nada está mal
Baja la cabeza espera a mañana
Los días oscuros pronto terminarán
Encontraré mi lugar en el sol y encontraré mi lugar
final
Encontraré mi lugar en el sol
Encontraré mi lugar en el sol
Encontraré mi lugar en el sol
encontraré mi lugar