Traducción de la letra de la canción Every Inch of You - Outshyne

Every Inch of You (original)

Baby I was a loser
Several years on the DOLE
An Englishman with a very high voice
Doing rock and roll
There are seas of sleeveless T-shirts
And queues around the block
And every man, woman and child
Wants to
Suck my cock!
I’m in a band with my brother and my two best mates
So I never leave the house without my SM58
Every inch of you
You know I’m gonna work it
Every inch of you
Alright!
I wanted to be a doctor
I wanted to be a vet
Until I heard «Communication breakdown»
On a TDK D90 cassette
My entire adult life was spent defying the man
I got the whole arena eating out of my hand
Every inch of you
You know I’m gonna work it
Every inch of you
I’ve attended my last lectures
Slept through my last class
You can take your qualifications
And shove them up your ass
Every inch of you
You know I’m gonna work it
Every inch of you
Da-da-da-da-da-da-da
Every inch of you
Every inch of you

(traducción)

Cariño, yo era un perdedor
Varios años en el DOLE
Un inglés con una voz muy alta
Haciendo rock and roll
Hay mares de camisetas sin mangas
Y colas alrededor de la cuadra
Y cada hombre, mujer y niño
Quiere
¡Chupame la polla!
Estoy en una banda con mi hermano y mis dos mejores amigos
Así nunca salgo de casa sin mi SM58
Cada centímetro de ti
sabes que lo voy a trabajar
Cada centímetro de ti
¡Bien!
Yo quería ser médico
yo queria ser veterinaria
Hasta que escuché «Fallo de comunicación»
En un casete TDK D90
Pasé toda mi vida adulta desafiando al hombre
Tengo toda la arena comiendo de mi mano
Cada centímetro de ti
sabes que lo voy a trabajar
Cada centímetro de ti
He asistido a mis últimas conferencias
Dormí durante mi última clase
Puedes tomar tus calificaciones
Y mételos por el culo
Cada centímetro de ti
sabes que lo voy a trabajar
Cada centímetro de ti
Da-da-da-da-da-da-da
Cada centímetro de ti
Cada centímetro de ti