Traducción de la letra de la canción Redneck Recreation - Outshyne

Redneck Recreation (original)

Well, summertime’s here out on the edge of the world.
We’ve had all winter to consider how to impress the girls.
How high we gonna jump it,
how deep we gonna sink it,
how loud we gonna pump it,
how cold we gonna drink it,
a video to prove it then we’ll probably YouTube it Hey hey, that’s the way we
kick it.
Hey hey, it might take a couple stitches.
Hey hey, that’s not a moving violation,
it’s just a little redneck recreation If it involves gun powder or gasoline,
if you can float it, fly it, drive it, shoot it,
man that’s the thing.
How bad you gonna break it,
how hard you gonna run it,
how dirty do you shake it when you get down on it.
If it ain’t death-defying man it ain’t worth trying Hey hey, that’s the way we
rock it.
Hey hey, till you try it, don’t knock it.
Hey hey, we ain’t on no medication,
it’s just a little redneck recreation.
Cmon now Hey hey, that’s our kind of trouble.
Hey hey, we don’t need no stunt
double.
Hey hey, if you ain’t under thrill chasing,
then come and get some redneck recreation.
Hey hey, man I double-dog dare ya.
Hey hey, you’re a sissy if it scares ya.
Hey hey, man congratulations, just a little redneck recreation.
Can I get an amen from the congregation?
Just a little redneck recreation
Hey hey.
Hey hey

(traducción)

Bueno, el verano está aquí en el borde del mundo.
Hemos tenido todo el invierno para considerar cómo impresionar a las chicas.
¿Qué tan alto vamos a saltar,
qué tan profundo lo vamos a hundir,
qué fuerte vamos a bombearlo,
que frio lo vamos a beber,
un video para probarlo entonces probablemente lo subiremos a YouTube Oye, oye, así es como
patearla.
Oye, oye, podría tomar un par de puntos.
Oye, oye, eso no es una infracción de tránsito,
es solo una pequeña recreación de paletos Si se trata de pólvora o gasolina,
si puedes hacerlo flotar, volarlo, conducirlo, dispararle,
hombre esa es la cosa.
Que mal lo vas a romper
qué tan duro lo vas a correr,
qué tan sucio lo sacudes cuando te agachas.
Si no es un hombre que desafía a la muerte, no vale la pena intentarlo. Oye, oye, así es como lo hacemos.
rockéalo
Oye, oye, hasta que lo pruebes, no lo golpees.
Oye, oye, no estamos tomando ningún medicamento,
es solo una pequeña recreación de campesinos sureños.
Vamos, oye, oye, ese es nuestro tipo de problema.
Oye, oye, no necesitamos ningún truco
doble.
Oye, oye, si no estás persiguiendo emociones,
entonces ven y disfruta de un poco de recreación paleto.
Oye, oye, hombre, te reto con un perro doble.
Oye, oye, eres una mariquita si te asusta.
Oye, oye, felicitaciones, solo una pequeña recreación de paletos.
¿Puedo obtener un amén de la congregación?
Solo una pequeña recreación de campesinos sureños
hola hola
hola hola