Traducción de la letra de la canción Moonlight Crush - Outshyne

Moonlight Crush (original)

Maybe it’s just the summer time heat that’s got my heart playing tricks on me
with a couple of beers and a good-time atmosphere.
Maybe it’s the way you tilt your hair and when you laugh at some silly thing I
said.
Oh your angel eyes,
whatever it is tonight.
I’ve got a little moonlight crush on you girl,
a little bit starstruck.
Having a hard time covering up how I’m feeling right now.
Your pretty firefly sillhouettes,
looking just about as good as it gets.
You’re such a beautiful little wreck,
the way you’re smiling at me.
Yeah,
it might be love,
or just a little moonlight crush.
I’m hoping by the way you took my hand
means you want to drift off on the crowd in the van to somewhere else,
all by ourselves.
Let our kisses tell us what we got,
and you can tell me what you want this night to be,
cause at the very least.
I’ve got a little moonlight crush on you girl,
a little bit starstruck.
Having a hard time covering up how I’m feeling right now.
Your pretty firefly sillhouettes,
looking just about as good as it gets.
You’re such a beautiful little wreck,
the way you’re smiling at me.
Yeah,
it might be love,
or just a little moonlight crush.
That strap hanging off your shoulder,
I can’t help but get a little bit closer.
I’d like to do this over,
and over,
and over.
I’ve got a little moonlight crush on you girl,
a little bit starstruck.
Having a hard time covering up how I’m feeling right now.
Your pretty firefly sillhouettes,
looking just about as good as it gets.
You’re such a beautiful little wreck,
the way you’re smiling at me.
Yeah,
it might be love,
or just a little moonlight crush,
just a little moonlight crush,
just a little moonlight crush.

(traducción)

Tal vez es solo el calor del verano lo que hace que mi corazón me juegue una mala pasada.
con un par de cervezas y un buen ambiente.
Tal vez sea la forma en que inclinas tu cabello y cuando te ríes de alguna tontería.
dicho.
Oh tus ojos de ángel,
sea ​​lo que sea esta noche.
Tengo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna por ti, niña,
un poco deslumbrado.
Tener dificultades para ocultar cómo me siento en este momento.
Tus bonitas siluetas de luciérnagas,
luciendo tan bien como se pone.
Eres un pequeño desastre tan hermoso,
la forma en que me sonríes.
Sí,
puede ser amor,
o solo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna.
Espero por la forma en que tomaste mi mano
significa que quieres dejarte llevar por la multitud en la furgoneta a otro lugar,
todo por nosotros mismos.
Que nuestros besos nos digan lo que tenemos,
y me puedes decir que quieres que sea esta noche,
causa por lo menos.
Tengo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna por ti, niña,
un poco deslumbrado.
Tener dificultades para ocultar cómo me siento en este momento.
Tus bonitas siluetas de luciérnagas,
luciendo tan bien como se pone.
Eres un pequeño desastre tan hermoso,
la forma en que me sonríes.
Sí,
puede ser amor,
o solo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna.
Esa correa colgando de tu hombro,
No puedo evitar acercarme un poco más.
Me gustaría hacer esto otra vez,
y más,
y más.
Tengo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna por ti, niña,
un poco deslumbrado.
Tener dificultades para ocultar cómo me siento en este momento.
Tus bonitas siluetas de luciérnagas,
luciendo tan bien como se pone.
Eres un pequeño desastre tan hermoso,
la forma en que me sonríes.
Sí,
puede ser amor,
o solo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna,
solo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna,
solo un pequeño enamoramiento a la luz de la luna.