Traducción de la letra de la canción Embers - Owl City

Embers (original)

There were days when each hour
Was a war I fought to survive
There were nights full of nightmares
And I dreaded closing my eyes
There were skies that burst open
With a downpour to drown me alive
But the world took a spark like a match in the dark
And the fire brought me to life
So I’m fanning the flames to climb so high
Because there’s no other way we can stay alive
Because we’re burning bright as we all unite
And when it’s all said and done we’ll shine like the sun
So don’t let the fire die
And we’ll watch the sky as it fills with light
And though the embers are new, whatever you do
Just don’t let the fire die
And you’ll find, there’ll be mornings
When the ashes and embers are cold
But you’ll fight with a passion
And you’ll never stop cause you know
Yeah you know it gets better
And your story is yet to be told
Every push, every shove, every war, every love
Yeah the coals are beginning to glow
Don’t let the fire die
It gets better
Just don’t let the fire die, no
And though the embers are new, whatever you do
Just don’t let the fire die
Don’t let the fire die

Embers (traducción)

Había días en que cada hora
Fue una guerra en la que luché para sobrevivir
Hubo noches llenas de pesadillas
Y yo temía cerrar mis ojos
Había cielos que se abrieron de golpe
Con un aguacero para ahogarme vivo
Pero el mundo tomó una chispa como un fósforo en la oscuridad
Y el fuego me trajo a la vida
Así que estoy avivando las llamas para escalar tan alto
Porque no hay otra manera de que podamos seguir con vida
Porque estamos ardiendo mientras todos nos unimos
Y cuando todo esté dicho y hecho, brillaremos como el sol
Así que no dejes que el fuego se apague
Y veremos el cielo mientras se llena de luz
Y aunque las brasas son nuevas, hagas lo que hagas
Simplemente no dejes que el fuego se apague
Y encontrarás, habrá mañanas
Cuando las cenizas y las brasas están frías
Pero pelearás con pasión
Y nunca te detendrás porque sabes
Sí, sabes que se pone mejor
Y tu historia aún no se ha contado
Cada empujón, cada empujón, cada guerra, cada amor
Sí, las brasas están empezando a brillar
No dejes que el fuego se apague
se pone mejor
Simplemente no dejes que el fuego se apague, no
Y aunque las brasas son nuevas, hagas lo que hagas
Simplemente no dejes que el fuego se apague
No dejes que el fuego se apague