Traducción de la letra de la canción Pseudo Suicide - Oysterhead

Pseudo Suicide (original)

Gasoline Vaseline
Benzene Amphetamine
All the chemicals in between
There ain’t no cure for suicide
Knew a man
He went to jail
His momma couldn’t raise his bail
Found him dangling in his cell
Cause there ain’t no cure for suicide
She was quite a dainty thing
He held her with a diamond ring
She never did have her final fling
Cause there ain’t no cure for suicide
Bitchin' here, bitchin' there
Bitchin' damn near everywhere
There ain’t no cure for suicide
Buttered toast
Greasy roast
You all remember Danny most
He used to hit us coast to coast
Cause there ain’t no cure for suicide
With pain that thrives inside my neck
And lately I say what the heck
Gotta pry myself up off the deck
Cause there ain’t no cure for suicide
I really can’t remember when
It didn’t flow right from the pen
When it don’t I’ll carpenter again
Cause there ain’t no cure for suicide
Once upon a greasy day
I had an opportune to play
Flanked by ol' Stew and Trey
Cause there ain’t no cure for suicide
Seven seconds after I dissolve into the fiery gates of hell
Locked up in a plastic tube where Sandsio lay frozen when he fell
Pseudo suicide
He awoke to find that he was tumbling like the bills of buffalo
Pallid in a backwards way of living was the quickest way to go
Pseudo suicide

Pseudo Suicide (traducción)

vaselina gasolina
benceno anfetamina
Todos los productos químicos en el medio
No hay cura para el suicidio
Conocí a un hombre
fue a la carcel
Su mamá no pudo pagar su fianza
Lo encontré colgando en su celda
Porque no hay cura para el suicidio
Ella era una cosa bastante delicada
La sostuvo con un anillo de diamantes
Ella nunca tuvo su aventura final
Porque no hay cura para el suicidio
Quejándose por aquí, quejándose por allá
Bitchin 'maldita sea cerca de todas partes
No hay cura para el suicidio
Tostada con mantequilla
asado grasoso
Todos ustedes recuerdan a Danny más
Solía ​​​​golpearnos de costa a costa
Porque no hay cura para el suicidio
Con dolor que prospera dentro de mi cuello
Y últimamente digo qué diablos
Tengo que levantarme de la cubierta
Porque no hay cura para el suicidio
Realmente no puedo recordar cuándo
No fluyó directamente desde la pluma.
Cuando no, volveré a ser carpintero
Porque no hay cura para el suicidio
Érase una vez un día grasiento
Tuve la oportunidad de jugar
Flanqueado por el viejo Stew y Trey
Porque no hay cura para el suicidio
Siete segundos después de que me disuelva en las puertas de fuego del infierno
Encerrado en un tubo de plástico donde Sandsio yacía congelado cuando se cayó
pseudo suicidio
Se despertó y descubrió que estaba dando vueltas como los picos de un búfalo
Pálido en una forma de vida al revés era la forma más rápida de irse
pseudo suicidio