Traducción de la letra de la canción Gypsy Forest - The Ozark Mountain Daredevils

Gypsy Forest (original)

The dolphins live in the open sea
And the gypsies live in the forest
While the owls and the crows and the sure foot does
Still live like those before us
(MANDOLIN DITTY)
And the oak and the pine and the sycamore shines
And the day spins round like a feather
And the sawmill whines and the bluebird dines
And the song goes on forever
(HARP DITTY)
(OBOE SOLO)
Now the old folk tell of an ancient bell
Somewhere sunk in the meadow
But the shepherd there with the snow white hair
Just sings in the evening shadows
And no one knows where the clear creek goes
When the moonlight fades in the forest
But the peacock screams and the gypsy dreams
Of a time gone by before us
(OBOE SOLO)
Round and a round and a round and a round
Round and a round and a round
Round and a round and a round and a round
Round and a round and a round…
Lyrics are copyright 1975, 1976 Steve Cash & Randle Chowning

Gypsy Forest (traducción)

Los delfines viven en mar abierto
Y los gitanos viven en el bosque
Mientras las lechuzas y los cuervos y el pie seguro hacen
Todavía vive como los que nos precedieron
(CANTONETA MANDOLINA)
Y el roble y el pino y el sicomoro brillan
Y el día da vueltas como una pluma
Y el aserradero gime y el pájaro azul come
Y la canción continúa para siempre
(canción de arpa)
(OBOE SOLO)
Ahora los viejos hablan de una campana antigua
En algún lugar hundido en el prado
Pero el pastor allí con el pelo blanco como la nieve
Solo canta en las sombras de la tarde
Y nadie sabe adónde va el arroyo claro
Cuando la luz de la luna se desvanece en el bosque
Pero el pavo real grita y la gitana sueña
De un tiempo pasado antes que nosotros
(OBOE SOLO)
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Vuelta y vuelta y vuelta
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas
Vueltas y vueltas y vueltas…
Las letras son copyright 1975, 1976 Steve Cash & Randle Chowning