Traducción de la letra de la canción In The Day, In The Night - The Ozark Mountain Daredevils

In The Day, In The Night (original)

Oooooooh
Oooooooh
Just when it’s all blown away
Just when there’s nothing to say
Just when I’m lost and alone
Just when I’m so far from home
I feel your guiding light in the day, in the night
Oooooooh
Oooooooh
And when I walk down the street
There is a secret that I keep
It’s never new, it’s never old
It’s so much brighter than gold
I feel your guiding light in the day, in the night
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m fallin'
(In the day, in the night) I’m bawlin'
(In the day, in the night)
Sometimes a shadow will move
Sometimes a lie is a truth
Sometimes your lover is there
Sometimes a chill’s in the air
I feel your guiding light in the day, in the night
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m fallin'
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m crawlin'
(In the day, in the night) I’m callin'
(In the day, in the night) I’m bawlin'
(In the day, in the night) Befallen
(In the day, in the night)
Oooooooh
Oooooooh

(traducción)

Oooooooh
Oooooooh
Justo cuando todo está volado
Justo cuando no hay nada que decir
Justo cuando estoy perdido y solo
Justo cuando estoy tan lejos de casa
Siento tu luz guía en el día, en la noche
Oooooooh
Oooooooh
Y cuando camino por la calle
Hay un secreto que guardo
Nunca es nuevo, nunca es viejo
Es mucho más brillante que el oro.
Siento tu luz guía en el día, en la noche
(En el día, en la noche) estoy llamando
(En el día, en la noche) me estoy cayendo
(En el día, en la noche) estoy llorando
(En el día, en la noche)
A veces una sombra se moverá
A veces una mentira es una verdad
A veces tu amante está allí
A veces hay un escalofrío en el aire
Siento tu luz guía en el día, en la noche
(En el día, en la noche) estoy llamando
(En el día, en la noche) me estoy cayendo
(En el día, en la noche) estoy llamando
(En el día, en la noche) estoy gateando
(En el día, en la noche) estoy llamando
(En el día, en la noche) estoy llorando
(En el día, en la noche) Sucedido
(En el día, en la noche)
Oooooooh
Oooooooh