Traducción de la letra de la canción Ooh Boys (It's Hot) - The Ozark Mountain Daredevils

Ooh Boys (It's Hot) (original)

Well, listen everybody to what I’m goin' to say
I don’t think that I can beat this heat another day
I went down to the river — about ninety-eight degrees
I spent all day and half the night in water to my knees
Oh those scorchin' days of summer are here
When sun shines more likely than not
Gonna lay here in the shade, gonna drink me another ice-cold beer
Because ooh boys, it’s hot
Oh, Jerry
(MANDOLIN SOLO)
Well I cut off all my Levis, I had to make some shorts
Left me with a bunch of legs of odd and varied sorts
I’m standin' by my garden I wish like hell it 'd rain
I know that all the seeds I planted gotta feel the same
Oh those scorchin' days of summer are here
When sun shines more likely than not
Gonna lay here in the shade, gonna drink me another ice-cold beer
Because ooh boys, it’s hot
(PIANO SOLO)
Well, listen everybody to what I’ve gotta say
I don’t think that I can beat this heat for another day
I’ve got dogs and cats and chickens all sleepin' in the shade
A dreamin' how those huskies in Alaska got it made
Oh those scorchin' days of summer are here
When sun shines more likely than not
Gonna lay here in the shade, gonna drink me another ice-cold beer
Because ooh boys, it’s hot
Ahhh, one more
(GUITAR SOLO)
Oh those scorchin' days of summer are here
When sun shines more likely than not
Gonna lay here in the shade, gonna drink me another ice-cold beer
Because ooh boys
I said ooh boys
I said ooh boys
It’s hot
Lyrics are copyright 19??, Mike Granda

(traducción)

Bueno, escuchen a todos lo que voy a decir
No creo que pueda vencer este calor otro día
Bajé al río, a unos noventa y ocho grados.
Pasé todo el día y la mitad de la noche en el agua hasta las rodillas
Oh, esos días abrasadores de verano están aquí
Cuando el sol brilla más probable que no
Me acostaré aquí a la sombra, me beberé otra cerveza helada
Porque ooh chicos, hace calor
ay, jerry
(MANDOLINA SOLO)
Bueno, corté todos mis Levis, tuve que hacer unos pantalones cortos
Me dejó con un montón de piernas de tipos extraños y variados
Estoy parado junto a mi jardín. Deseo como el infierno que llueva.
Sé que todas las semillas que planté deben sentirse igual
Oh, esos días abrasadores de verano están aquí
Cuando el sol brilla más probable que no
Me acostaré aquí a la sombra, me beberé otra cerveza helada
Porque ooh chicos, hace calor
(PIANO SOLO)
Bueno, escuchen a todos lo que tengo que decir
No creo que pueda vencer este calor por otro día
Tengo perros, gatos y pollos durmiendo a la sombra
Soñando cómo esos perros esquimales en Alaska lo hicieron
Oh, esos días abrasadores de verano están aquí
Cuando el sol brilla más probable que no
Me acostaré aquí a la sombra, me beberé otra cerveza helada
Porque ooh chicos, hace calor
ahhh uno mas
(SOLO DE GUITARRA)
Oh, esos días abrasadores de verano están aquí
Cuando el sol brilla más probable que no
Me acostaré aquí a la sombra, me beberé otra cerveza helada
Porque ooh chicos
Dije ooh chicos
Dije ooh chicos
Hace calor
Las letras tienen copyright 19??, Mike Granda