Traducción de la letra de la canción Sheriff's Comin' - The Ozark Mountain Daredevils

Sheriff's Comin' (original)

Can’t get no pleasure standing on your head
Like you can’t believe a single word of a single thing they’vesaid
Will they catch me this morning, is on your mind
Or will it be another day you get away with crime
But you’d better know what to do
To see the change from old to new
And if you know how they feel
They might think twice, then you’d be in jail
So ya move to the country
Where your access shows
Everyone a mile away that’s comin' up your road
But still when you get stoned
You feel he’s on his way
So ya spend the next whole hour tryin' to hide your stash away
So you better know what to do
When they come looking round for you
Cause if they see how you feel
They might think twice, then you’d be in jail
(Guitar solo)
Can’t they see it … comin' ahead
Big change comin' … change for the best
They can’t stop it … no way to try
Change comin' from within us
It comes from inside
So you better know what to do
When the seasons change from old to new
And if they know how to bend
We might be saved, we’ll all get them high today
(Guitar solo)

Sheriff's Comin' (traducción)

No puedo tener ningún placer parado sobre tu cabeza
Como si no pudieras creer una sola palabra de una sola cosa que han dicho
¿Me atraparán esta mañana? Está en tu mente
¿O será otro día que te salgas con la tuya?
Pero será mejor que sepas qué hacer
Para ver el cambio de antiguo a nuevo
Y si sabes cómo se sienten
Podrían pensarlo dos veces, entonces estarías en la cárcel
Entonces te mudas al campo
Donde se muestra tu acceso
Todos a una milla de distancia que vienen por tu camino
Pero aún cuando te drogues
Sientes que está en camino
Así que pasas la siguiente hora entera tratando de esconder tu escondite
Así que es mejor que sepas qué hacer
Cuando vienen a buscarte
Porque si ven cómo te sientes
Podrían pensarlo dos veces, entonces estarías en la cárcel
(Solo de guitarra)
¿No pueden verlo... viniendo adelante?
Se avecina un gran cambio... cambio para mejor
No pueden detenerlo... no hay forma de intentarlo
Cambio viniendo desde dentro de nosotros
Viene de adentro
Así que es mejor que sepas qué hacer
Cuando las estaciones cambian de lo antiguo a lo nuevo
Y si saben doblar
Podríamos ser salvos, todos los conseguiremos hoy
(Solo de guitarra)