Traducción de la letra de la canción Vocal Artillery - Ozomatli, Medusa, Kanetic Source

Vocal Artillery (original)

Hey yea party people,
Here we go Party People,
Rasta house.
Ya’ll want some more?
If y’all want some more
Let me here you say Yea.
Hell yea, Hell yea…
Party People,
Rasta house.
Tuna the smoke-jumper, packin my oral cannon
bustin from Okinawa, Japan to Laurel Canyon
swallow flows, we turning like plush tires
mellow intros lyrics be burning like brush fires
spreading vocal leprosy, using discrepancy
lyric weaponry lessens your chances of testing me stop and freeze m.
c, I block atrocities
true philosophies from the lips of black Socrates
the pocket-penciler in your peninsula
killing Dracula mc who bit from my vernacular
I can back it.
The ill scene we occupy
no lullaby, got you high, when I rock a fly
verse, for my people, let me breath slow
give a heave-ho, and stimulate your cerebral
system, Cut Chemist grip the fader
Tuna the group debater
we murder you duplicators
Cuz I’m an aristocrat, ghetto diplomat
and I’m blessed with a gift for rap
Its like that
They call me mister antagonistic, drastic
comin from a place where these cops get their assed kicked
the last trick unified was the cornerstone
but now a lyric pistol to the dome is how we warn a clone
born alone, the strength of god makes my mission higher
they found a liar dead, strung up with fishin wire
the mystifier packin vocal artillery
makin lovely word connections like Chuck Woolery
the cool in me, I’ll make your block turn on one rhyme
electrifyin like some nocturnal sunshine
the planetary pioneer and his mixer
Cut Chemist, Chali tuna spittin scriptures
paintin pictures, even sisters adapt cuz
we take it back like chiropractors
actors on wax make worse for real mc’s who worth your while
so they search for me the an aristocrat, ghetto diplomat
and I’m blessed with a gift for rap
Its like that
I the aristocrat, ghetto diplomat

(traducción)

Hola gente fiestera,
Aquí vamos gente fiestera,
casa rasta.
¿Quieres un poco más?
Si quieren un poco más
Déjame aquí que digas Sí.
Joder, sí, joder, sí...
Fiesteros,
casa rasta.
Tuna the smoke-jumper, empacando mi cañón oral
bustin de Okinawa, Japón a Laurel Canyon
golondrina fluye, giramos como llantas de felpa
Las letras suaves de las introducciones arden como incendios forestales.
propagando la lepra vocal, utilizando la discrepancia
el armamento lírico reduce tus posibilidades de ponerme a prueba, detente y congela m.
c, bloqueo las atrocidades
verdaderas filosofías de los labios del negro Sócrates
el lapicero de bolsillo en tu península
matando a dracula mc que mordio de mi vernaculo
Puedo respaldarlo.
La escena enferma que ocupamos
sin canción de cuna, te drogué, cuando balanceo una mosca
verso, por mi pueblo, déjame respirar lento
dar un empujón y estimular tu cerebro
sistema, Cut Chemist agarre el fader
Tuna el polemista del grupo
los asesinamos duplicadores
Porque soy un aristócrata, diplomático del gueto
y estoy bendecido con un don para el rap
Es así
Me llaman mister antagónico, drástico
viniendo de un lugar donde a estos policías les patean el trasero
el último truco unificado fue la piedra angular
pero ahora una pistola lírica a la cúpula es como advertimos a un clon
nacido solo, la fuerza de dios hace más alta mi misión
encontraron a un mentiroso muerto, colgado con alambre de pescar
el mistificador packin artillería vocal
haciendo hermosas conexiones de palabras como Chuck Woolery
lo bueno que hay en mí, haré que tu bloque se encienda en una rima
electrificante como un sol nocturno
el pionero planetario y su batidora
Cut Chemist, Chali tuna escupir escrituras
pintando cuadros, incluso las hermanas se adaptan porque
lo recuperamos como quiroprácticos
los actores en cera empeoran a los verdaderos mc que valen la pena
entonces me buscan el aristócrata diplomático del gueto
y estoy bendecido con un don para el rap
Es así
Yo el aristócrata, diplomático del gueto