Traducción de la letra de la canción Stop The Music - P-Money, P Money, Scribe

Stop The Music (original)

And i hope you feel my pain
Hope you dont forget my name
For the cause i claim
and the reason they cant tell me.
was it all in vain?
i work ball and chain
for the midnight rain i’d sing
and the man would say.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
o lord they dont wanna hear
but its loud and clear
and its deep inside my sole.
Raise some heads, say my name im in a band (X4)
And i refuse to lose no Ive never been the type to quit
you’d probably give up now and just turn back around
but thats one our many differences because
i dont care what the distance is i told you id take it all the way
i couldnt just walk away and just pretend like i dont have more to say.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
O lord they dont wanna hear
But its loud and clear
And its deep inside my sole
They cant hold me down no more
They gotta let me go.
Raise some heads, say my name im in a band (X4)
Cos I know what i gotta do I couldnt stop now even if i wanted to They told me give it up, its impossible
never bury my head in the sand like the ostriches do.
And im young and i still got a lot to prove
I cant stop, wont stop unstoppable
Elevator breaking down no more obstacles
Till i heard a voice from the other side of the room
telling me to.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
O lord they dont wanna hear
But its loud and clear
And its deep inside my sole
They cant hold me down no more
They gotta let me go.
Raise some heads, say my name im in a band (till fade)

(traducción)

Y espero que sientas mi dolor
Espero que no olvides mi nombre
Por la causa que reclamo
y la razón por la que no me pueden decir.
¿fue todo en vano?
yo trabajo bola y cadena
para la lluvia de medianoche cantaría
y el hombre decía.
Detén la música a todo volumen y sigue tocando.
Porque no quieren escuchar
oh señor, ellos no quieren escuchar
pero es alto y claro
y está muy dentro de mi suela.
Levanta algunas cabezas, di mi nombre, estoy en una banda (X4)
Y me niego a perder, no, nunca he sido del tipo que renuncia
probablemente te rendirías ahora y darías la vuelta
pero esa es una de nuestras muchas diferencias porque
no me importa cuál sea la distancia, te dije que lo tomaría hasta el final
No podía simplemente alejarme y fingir que no tengo más que decir.
Detén la música a todo volumen y sigue tocando.
Porque no quieren escuchar
Oh señor, ellos no quieren escuchar
Pero es alto y claro
Y está muy dentro de mi suela
No pueden retenerme más
Tienen que dejarme ir.
Levanta algunas cabezas, di mi nombre, estoy en una banda (X4)
Porque sé lo que tengo que hacer No podría parar ahora incluso si quisiera Me dijeron que me rindiera, es imposible
Nunca entierre mi cabeza en la arena como lo hacen los avestruces.
Y soy joven y todavía tengo mucho que probar
No puedo parar, no pararé imparable
Ascensor averiado no más obstáculos
Hasta que escuché una voz desde el otro lado de la habitación
diciéndome que lo haga.
Detén la música a todo volumen y sigue tocando.
Porque no quieren escuchar
Oh señor, ellos no quieren escuchar
Pero es alto y claro
Y está muy dentro de mi suela
No pueden retenerme más
Tienen que dejarme ir.
Levanta algunas cabezas, di mi nombre, estoy en una banda (hasta que se desvanezca)