Traducción de la letra de la canción Baletomānija - Pērkons

Baletomānija (original)

Laimīgi atkal pie loga, es smejos.
Manā sētā kretīni dejo.
Viņi to labāk par normāliem māk,
viņiem tas iznāk patiesāk.
Viņi to labāk par normāliem māk,
viņiem tas iznāk patiesāk.
Viņi to labāk par normāliem māk,
viņiem tas iznāk patiesāk!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Kreeetīni, dejo, dejo!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Stāāāvu, smejos, smejos.
Līkajam kājelem, baleta-baleto-baleto-baletomānija!
Līkajam kājelēm, baleta-baleto-baleto-baletomānija!
(instrumentālais pavadījums)
Pagalmā manā ir purvelis maziņs,
pazūd tajā kretīni daži!
Pasaulē tomēr ir kretīnu daudz,
citi nāk vietā, ar mašīnām brauc!
Pasaulē tomēr ir kretīnu daudz,
citi nāk vietā, ar mašīnām brauc!
Pasaulē tomēr ir kretīnu daudz,
citi nāk vietā, ar mašīnām brauc!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Kretīni dejo, dejo!
U-ha-ha, u-ha-ha, tra-la-la!
Stāvu un smejos, smejos!
Līkajām kājelēm, baleta-baleto-baleto-baletomānija!
Līkajām kājelēm, baleto-baleto-baletomānija!
Kretīni dejo dienu un nakti, es tik stāvu un citu takti, komplimenti smaržo kā
spirts, cik labi Jums iznāk, cik solītis tvirts!
Daži ar kuriem es aprunājos,
teica, ka tas vēl tik mēģinājums!
Īsta nāveja pēc gadiem būs,
pie sava loga, es ielūdzu Jūs!
Daiga, Daiga, Daiga,
Līkajam kājelēm, baleta gulbīša grafomānija!
Mānija…
Mānija…
Mānija…

Baletomānija (traducción)

Feliz de nuevo en la ventana, me reí.
Las cretinas están bailando en mi patio trasero.
Ellos lo saben mejor que lo normal,
es más cierto para ellos.
Ellos lo saben mejor que lo normal,
es más cierto para ellos.
Ellos lo saben mejor que lo normal,
es más cierto para ellos!
¡U-ja-ja, u-ja-ja, tra-la-la!
¡Credos, bailad, bailad!
¡U-ja-ja, u-ja-ja, tra-la-la!
Me puse de pie, riendo, riendo.
¡Para la pierna torcida, ballet-ballet-ballet-balletomanía!
¡Para las piernas, ballet-ballet-ballet-balletomanía!
(acompañamiento instrumental)
Tengo un pequeño pantano en el patio,
desaparecer en ella unos pocos!
En el mundo, sin embargo, hay muchos
otros vienen en su lugar, conduciendo autos!
En el mundo, sin embargo, hay muchos
otros vienen en su lugar, conduciendo autos!
En el mundo, sin embargo, hay muchos
otros vienen en su lugar, conduciendo autos!
¡U-ja-ja, u-ja-ja, tra-la-la!
¡Kretini baila, baila!
¡U-ja-ja, u-ja-ja, tra-la-la!
¡Levántate y ríe, ríe!
¡Para los pies torcidos, ballet-ballet-ballet-balletomanía!
¡Para las piernas, ballet-ballet-balletomanía!
Los cretenses bailan día y noche, me paro así y otras tácticas, los cumplidos huelen a
¡Alcohol, qué bien te pones, qué fuerte la promesa!
Algunas de las personas con las que hablé
dijo que sigue siendo un intento!
La verdadera muerte en años será,
en tu ventana te invito!
daiga, daiga, daiga,
Para las piernas curvas, ¡grafomanía del cisne de ballet!
Manía…
Manía…
Manía…