| Viena alga, kas tev priekšā
| Un sueldo por delante
|
| Draugu pulks vai zvēru bars
| Un grupo de amigos o un enjambre de bestias.
|
| Galvenais, lai tevī pašā
| La clave es ser uno mismo
|
| Uzplaukst sapumpurots zars
| La rama abultada florece
|
| Viena alga, kas tev priekšā
| Un sueldo por delante
|
| Draugu pulks vai zvēru bars
| Un grupo de amigos o un enjambre de bestias.
|
| Galvenais, lai tevī pašā
| La clave es ser uno mismo
|
| Uzplaukst sapumpurots zars
| La rama abultada florece
|
| Mazi sivēntiņi rukšķ
| Pequeños lechones gruñen
|
| Ilgi, ilgi priekā zaļā
| Larga, larga alegría de verde
|
| Tāpēc jau mans nams ir tukšs —
| Así que mi casa ya está vacía -
|
| Durvis atstāju es vaļā
| Dejé la puerta abierta
|
| Rukš, rukš, rukš
| Rukš, rukš, rukš
|
| Ilgi, ilgi priekā zaļā
| Larga, larga alegría de verde
|
| Tukšs, tukšs, tukšs
| Vacío, vacío, vacío
|
| Durvis atstāju es vaļā
| Dejé la puerta abierta
|
| Viena alga, kas tev priekšā
| Un sueldo por delante
|
| Draugu pulks vai zvēru bars
| Un grupo de amigos o un enjambre de bestias.
|
| Galvenais, lai tevī pašā
| La clave es ser uno mismo
|
| Uzplaukst sapumpurots zars
| La rama abultada florece
|
| Viena alga, kas tev priekšā
| Un sueldo por delante
|
| Draugu pulks vai zvēru bars
| Un grupo de amigos o un enjambre de bestias.
|
| Galvenais, lai tevī pašā
| La clave es ser uno mismo
|
| Uzplaukst sapum-pum-pum…
| Floreciendo sapum-pum-pum…
|
| Viena alga, kas tev priekšā
| Un sueldo por delante
|
| Draugu pulks vai zvēru bars
| Un grupo de amigos o un enjambre de bestias.
|
| Galvenais, lai tevī pašā
| La clave es ser uno mismo
|
| Uzplaukst sapumpurots zars
| La rama abultada florece
|
| Viena alga, kas tev priekšā
| Un sueldo por delante
|
| Draugu pulks vai zvēru bars
| Un grupo de amigos o un enjambre de bestias.
|
| Galvenais, lai tevī pašā
| La clave es ser uno mismo
|
| Uzplaukst sapumpurots zars
| La rama abultada florece
|
| Pilnā traukā nav kur līst
| No hay donde llover en un contenedor lleno
|
| Caurais trauks — tas nav pat pustrauks
| Un cuenco perforado no es ni siquiera medio cuenco.
|
| Ilgi, ilgi nenovīst
| No se desvanece durante mucho tiempo.
|
| Ātri, ātri lai viņš uzplaukst!
| ¡Rápido, rápido, prospera!
|
| Līst, līst, līst, nav kur līst
| Está lloviendo, está lloviendo, no está lloviendo
|
| Caurais trauks — tas nav pat pustrauks
| Un cuenco perforado no es ni siquiera medio cuenco.
|
| Vīst, vīst, vīst, nenovīst
| marchitarse, marchitarse, no marchitarse
|
| Ātri, ātri lai viņš uzplaukst! | ¡Rápido, rápido, prospera! |