Traducción de la letra de la canción Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! - Pērkons

Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! (original)

Basām kājām staigāt man ir bailes
Un nav arī bijis izdevības
Zem zolēm smailes vai rēķinu ailes
Tik nenokrist zemē un nesalauzt ribas!
Basām kājām staigāt man ir bailes
Ai, cik gan asi papīri čaukstmalīgi griež
Vai tapīri ir strīpaini… bet pakrūtē jau spiež
Vai tapīri ir strīpaini, vai tapīri ir strīpaini?
Es nezinu, nē, nē
Es nezinu, kas vārdā tev, tu nezini, kas man
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet ja vēl nedzirdi nekā, tad iepūt
Tad iepūt, iepūt, iepūt, iepūt kur vien vēlies
Jo agri esmu pamodies, bet pārāk vēlu cēlies es
Un velti, velti mani mierināt
Un velti mani mierināt, ka vēl nav nokavēts
Skat, kur viens torņa galā tup un manā vietā brēc
Skat, kur viens torņa galā tup un manā vietā brēc
Skat, kur viens torņa galā tup un manā vietā brēc
Es nezinu, kas vārdā tev, tu nezini, kas man
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan
Bet iepūt kaķam bārdā un paklausies, kā skan

Iepūt..... Un Paklausies Kā Skan! (traducción)

tengo que tener miedo de andar descalzo
Y no hubo oportunidad
Clavos o cajas de billetes debajo de las suelas
¡Así que no te caigas al suelo y te rompas las costillas!
tengo que tener miedo de andar descalzo
Oh, qué afilados son los papeles
Son los cirios rayados… pero ya presionando en el pecho
¿Las velas están rayadas o las cintas están rayadas?
no sé, no, no
No se como te llamas, tu no sabes quien soy
Pero soplale la barba a tu gato y escucha como suena
Pero soplale la barba a tu gato y escucha como suena
Pero soplale la barba a tu gato y escucha como suena
Pero si aún no escuchas nada, respira
Entonces sopla, sopla, sopla, sopla donde quieras
Me desperté temprano, pero me levanté demasiado tarde.
Y en vano, en vano me consuelas
Y es en vano asegurarme que no es atrasado
Mira donde uno se pone en cuclillas al final de la torre y grita en mi lugar
Mira donde uno se pone en cuclillas al final de la torre y grita en mi lugar
Mira donde uno se pone en cuclillas al final de la torre y grita en mi lugar
No se como te llamas, tu no sabes quien soy
Pero soplale la barba a tu gato y escucha como suena
Pero soplale la barba a tu gato y escucha como suena
Pero soplale la barba a tu gato y escucha como suena