Traducción de la letra de la canción Bei mir - PA Sports

Bei mir (original)

Wenn die Sonne wieder scheint
Fühl' ich mich so frei (so frei)
Jeder Regen geht vorbei
Wenn die Wolken wieder verzieh’n
Geh' ich raus und folge mei’m Ziel
Ich bin stolz auf unser Team
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Ich bin zu Hause wieder, erschöpfte Augenlider
Hol' die Kleine heute aus der Kita
Betrete ihre Gruppe und sie strahlt
Überrasche die Familie heute, ich hab' meiner Mutter nichts gesagt
Setz' sie ins Auto, die Kleine saß schon in jedem Benz drin
Sie guckt Pocahontas hinten wie 'ne Präsidentin
Mei’m Label geht es gut, heute ist uns nichts zu teuer
Fick die Roli, wir kaufen unsern Müttern Häuser
Ich hab' versprochen, für heute bleibt mein Handy aus
Denn manchmal wird alles zu viel, ich kenn' das auch
Heb' mir meine freie Zeit für diese Momente auf
Wenn ich dran denke, woher wir komm’n — Gänsehaut
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Ich bin zu Hause wieder, erschöpfte Augenlider
Ihr dachtet, wir versagen, doch heut seh’n wir aus wie Sieger
Ich wünsch' mir Sonne und ein’n Hauch Tequila
Also steigen wir nach ein paar Stunden aus dem Flieger
Santorini, Black Rock und wir schreiben Lieder
Guck, ich vibe wieder gemeinsam mit mein’n Brüdern
Außer der Familie kenn' ich lieber keinen hier
Ich bin endlich wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Wenn die Sonne wieder scheint
Fühl' ich mich so frei (frei)
Jeder Regen geht vorbei
Wenn die Wolken wieder verzieh’n
Geh' ich raus und folge mei’m Ziel
Ich bin stolz auf unser Team
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir
Ich bin wieder bei mir
Ich bin wieder, wieder, wieder, wieder zu Hause
Wieder zu Hause
Ich bin wieder bei mir

Bei mir (traducción)

Cuando el sol brilla de nuevo
Me siento tan libre (tan libre)
Cada lluvia pasa
Cuando las nubes se alejan de nuevo
salgo y sigo mi objetivo
estoy orgulloso de nuestro equipo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, otra vez conmigo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
de vuelta a casa
estoy de vuelta a mí mismo
Estoy en casa otra vez, párpados agotados
Saca al pequeño de la guardería hoy
Entra en su grupo y ella brillará
Sorprende a la familia hoy, no le dije a mi madre
Ponla en el carro, la pequeña ha estado en todos los Benz
Ella mira la espalda de Pocahontas como un presidente
A mi sello le va bien, hoy nada nos sale caro
A la mierda el Roli, compramos las casas de nuestras madres
Prometí que mi celular estaría apagado por hoy
Porque a veces todo es demasiado, eso también lo sé.
Guardar mi tiempo libre para estos momentos
Cuando pienso de dónde venimos, se me pone la piel de gallina.
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, otra vez conmigo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
de vuelta a casa
estoy de vuelta a mí mismo
Estoy en casa otra vez, párpados agotados
Pensaste que fracasaríamos, pero hoy parecemos ganadores
Deseo sol y un toque de tequila
Así que nos bajamos del avión después de unas horas.
Santorini, Black Rock y nosotros escribimos canciones
Mira, vuelvo a vibrar junto a mis hermanos.
Preferiría no conocer a nadie más que a la familia.
Finalmente estoy de vuelta a mí mismo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, otra vez conmigo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
de vuelta a casa
estoy de vuelta a mí mismo
Cuando el sol brilla de nuevo
Me siento tan libre (libre)
Cada lluvia pasa
Cuando las nubes se alejan de nuevo
salgo y sigo mi objetivo
estoy orgulloso de nuestro equipo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, otra vez conmigo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
de vuelta a casa
estoy de vuelta a mí mismo
estoy de vuelta a mí mismo
Estoy de vuelta, otra vez, otra vez, de vuelta a casa
de vuelta a casa
estoy de vuelta a mí mismo