Traducción de la letra de la canción Intro - PA Sports

Intro (original)

Bruder, das ist mein Streben nach Glück
Nein, ich bin kein glücklicher Mensch, denn mein Leben ist kaputt
Ich hab' nichts zu verlieren, ein Riss im Gehirn
All' die Bilder der Vergangenheit, die mich kontrollier’n
Meine Frau, sie ist nicht mehr bei mir
Ich hol' mir Speed, rauche Haze, Bruder, und ziehe Kokain
Vor mir liegt ein Trümmerhaufen, den ich nicht retten kann
Ich will keine Lösung dafür, ich will nur vergessen, Mann!
Abschließen mit diesen Kapitel, ich will umblättern
Und mich selber aus diesem verdorbenen Sumpf retten
Scherben, die zertrümmern, ich will sie kleben, cho
Ich will hier wegziehen, bevor mich die Probleme hol’n
Alles ist kaputt gegangen, die letzten Jahre waren mein Untergang
Aber ich seh’s ein, so ist unser Kampf
So ist unsere Prüfung, wir müssen sie ertragen
Auch wenn all die Geschehnisse uns hier niederschlagen
Wie erwartet, bring' ich die Platte, die euch mein Leben zeigt
No Gimmicks, no image, ich mach' das Gegenteil
Das ist mein Solo, mein Pain, mein Traum, mein Brain
Das ist alles was ich bin!
(PA)
Hier ist ein Ausschnitt meines Lebens
Brauche nicht zu reden
Nur tausend Meilen gehen
Um das zu haben, wofür ich kämpf'
Ein’n Haufen Leid begegnet
Zuhause keinen Segen
Ich laufe um mein Leben
Um das zu haben, wofür ich kämpf'
Kopfkino, das ist mein Bilderbuch, schöne Zeit (ich lieb' euch)
Ich hatte alles, ich fühlte mich wie im Königreich
Benz AMG, meine Frau, Rap und viel Geld
Heut ist alles weg, Bruder komm und sieh es selbst
Seh' meine Mum in den Trümmern dieser Zeit
Und habe vor den Augen, wie sie immer wieder weint
Neidische Blicke, ich hab' euch Ratten nichts getan
Aber ihr würdet lachen an mei’m Grab
Scheißegal, ich brauche hier kein’n
Ich brauch' nur ein Mic und schon ist es aus und vorbei
Ich schreib’s mit Herz auf, ich schrei' den Schmerz raus
Wann geht es weiter, Bruder?
Will weiter bergauf!
Ich war ein Pottweiler über mein’n ganzen Weg
Trennte mich von euch, um meine Zukunft in die Hand zu nehm’n
Mann, ich liebe euch wie Brüder
Egal, was gewesen ist, doch es wird nie wieder wie früher
Ich habe gar kein’n, ich habe nur mich selbst
Und die Narben, die ich trage durch die Welt, die Welt
Wir waren SAW, Kinder des Zorns
Aber Bruder, ich beginne von vorn
Hier ist ein Ausschnitt meines Lebens
Brauche nicht zu reden
Nur tausend Meilen gehen
Um das zu haben, wofür ich kämpf'
Ein’n Haufen Leid begegnet
Zuhause keinen Segen
Ich laufe um mein Leben
Um das zu haben, wofür ich kämpf'

Intro (traducción)

Hermano, esta es mi búsqueda de la felicidad.
No, no soy una persona feliz porque mi vida está rota
No tengo nada que perder, una grieta en el cerebro
Todas las imágenes del pasado que me controlan
Mi mujer ya no esta conmigo
Me pongo speed, fumo neblina hermano, y tomo cocaína
Frente a mí yace un montón de escombros que no puedo salvar
¡No quiero una solución a esto, solo quiero olvidar, hombre!
Cerrando con este capítulo, quiero pasar página
Y rescatarme de este pantano corrupto
Fragmentos que se rompen, quiero pegarlos juntos, cho
Quiero irme de aquí antes de que me atrapen los problemas.
Todo se rompió, los últimos años fueron mi perdición
Pero lo veo, esa es nuestra lucha
Tal es nuestra prueba, debemos soportarla
Incluso si todos los acontecimientos nos están derribando aquí
Como era de esperar, les traigo el disco que les muestra mi vida.
Sin trucos, sin imagen, hago lo contrario
Este es mi solo, mi dolor, mi sueño, mi cerebro
¡Eso es todo lo que soy!
(PENSILVANIA)
Aquí hay un fragmento de mi vida.
no necesito hablar
Solo ve mil millas
Para tener por lo que estoy luchando
Mucho sufrimiento encontrado
sin bendiciones en casa
estoy corriendo por mi vida
Para tener por lo que estoy luchando
Cabeza de cine, este es mi libro de imágenes, pásala bien (te amo)
Lo tenía todo, me sentía como si estuviera en el reino
Benz AMG, mi mujer, rap y mucha plata
Hoy todo se ha ido, hermano, ven y compruébalo por ti mismo.
Ver a mi madre en las ruinas de este tiempo
Y puedo ver como ella sigue llorando
Miradas envidiosas, no les hice nada ratas
Pero te reirías de mi tumba
A la mierda, no necesito uno aquí
Solo necesito un micrófono y ya está.
Lo escribo con el corazón, grito el dolor
¿Cuándo es la próxima, hermano?
¡Quiero seguir subiendo!
Yo era un Pottweiler todo mi camino
Me separó de ti para tomar mi futuro en mis propias manos
Hombre, los amo como hermanos
No importa lo que haya sido, nunca volverá a ser lo mismo
No tengo ninguno, solo me tengo a mi mismo
Y las cicatrices que llevo por el mundo, el mundo
Éramos SAW, Hijos de la Ira
Pero hermano, voy a empezar de nuevo
Aquí hay un fragmento de mi vida.
no necesito hablar
Solo ve mil millas
Para tener por lo que estoy luchando
Mucho sufrimiento encontrado
sin bendiciones en casa
estoy corriendo por mi vida
Para tener por lo que estoy luchando