Traducción de la letra de la canción Mein Weg - PA Sports

Mein Weg (original)

Yeah!
Aha!
Ich lege meine Beichte vor mir selbst ab
Vor meinem Selbsthass, ich seh' wie andre fallen und mir gefällt das
Denn mein Herz wurde kalt auf dieser Erdkugel
Jagte den Erfolg, obwohl ich in Wahrheit mehr suchte
Liege jede Nacht alleine in mei’m Bett
Das Glück auf diesem Foto da ist leider nicht mehr echt
Von drei Menschen, die du siehst, sind zwei heute weg
Wir beide hab’n die Scheiße unterschätzt (ja, Mann)
Dieser Traum hat mein Leben auf Eis gelegt
Ich bin mit sechsundzwanzig Jahren schon bereit, zu geh’n
Normalität ist ein Luxusgut
Aber zuhause zu bleiben, lässt der Druck nicht zu (nein)
Ich bin da draußen auf der Jagd
Ich laufe keinem nach und geh' erst nach Hause, wenn ich’s hab
Ich hab meiner Ma' geschwor’n, dieses Haus hier abzuzahl’n
Wie viel' Feinde dafür fall’n müssen, ist mir scheißegal (egal)
Viel zu lange hab ich mein Spiegelbild gehasst
Auch wenn es hart klingt, hat mir die Liebe nichts gebracht (nichts)
Ich bin kalt wie der unterste Gefrierpunkt
Obwohl ich austicken müsste, bleibt alles in mir stumm
(Mein Gehirn brummt), die Wirkung vom Weed bringt mich hier um
Früher waren wir jung, heute sind wir Männer
Ich ertrag den Scheiß nicht mehr länger (nein)
Langsam wird es Zeit sich zu ändern
Ich habe viel in meinem Leben geseh’n
Und heute will ich’s jedem erzähl'n
Wenn du stark bist gehst du dein Weg
Egal, wer redet oder vor dir steht
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Yeah!
Ich lege meine Beichte vor mir selbst ab
Und vor meinen Fans, weil ich die letzten Jahre zu verstellt war
Ich gehöre zu den Besten im Land
Aber manchmal ist es falsch, sein' Respekt zu verlangen (ja, Mann)
Mit der Zeit bekommt jeder sein' Preis
Bruder, ist okay, ich gönn' dir deinen Hype
Hatte so vieles zu sagen, aber rappte über Rhymes
Ja, ich war am schreiben, aber hatte meine Seele nicht dabei
Mein Talent war der Pain, der die Menschen erreicht
Habe mit euch die Erfahrung meiner Kämpfe geteilt
So bin ich und so will ich wieder sein
Nur so kann ich in den Spiegel gucken, nur so bin ich frei
Ich bin PA, ja, ich bin zurück
Mein Leben ist noch immer wie ein Streben nach Glück
Ich hatte schon ein ganz kleines Stück, aber gab es wieder her ich habe viel
gelernt und deshalb kriegst du nie mein Herz
Viel zu lang hab ich mein Spiegelbild verflucht
Aber die Hauptsache ist, meiner Familie geht es gut (gut)
Ich mach' Fehler, lieber Gott, ich bin nicht stolz (verzeih!)
Und wenn es wirklich für mein Leben ist, dann nimm mir den Erfolg
Wenn ich Schuld hab', leg es meiner Tochter in ihr Herz
Bis sie eines Tages vor mir steht und sagt: «Ich bin’s nicht wert!»
Ich war satt, ich wollte mehr
Verdammt, es tut mir leid, ich hab' daraus gelernt!
Ich habe viel in meinem Leben geseh’n
Und heute will ich’s jedem erzähl'n
Wenn du stark bist gehst du dein Weg
Egal, wer redet oder vor dir steht
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg

Mein Weg (traducción)

¡Sí!
¡Ajá!
me confieso a mi mismo
Desde mi autodesprecio veo como caen los demas y eso me gusta
Porque mi corazón se enfrió en este globo
Perseguí el éxito cuando en verdad estaba buscando más
Acostado solo en mi cama todas las noches
Desafortunadamente, la felicidad en esta foto ya no es real.
De las tres personas que ves, dos se han ido hoy.
Ambos subestimamos la mierda (sí, hombre)
Este sueño puso mi vida en espera
Ya estoy listo para ir a la edad de veintiséis
Lo normal es un bien de lujo
Pero para quedarme en casa la presión no permite (no)
estoy afuera cazando
No persigo a nadie y solo voy a casa cuando lo tengo.
Le juré a mi ma'n pagar esta casa aquí
Me importa una mierda cuántos enemigos tienen que caer en la trampa (no importa)
He odiado mi reflejo en el espejo durante demasiado tiempo
Aunque suene duro, el amor no me consiguió nada (nada)
Estoy frío como el punto de congelación
Aunque tendría que asustarme, todo en mí permanece en silencio.
(Mi cerebro está zumbando) los efectos de la hierba me están matando aquí
Solíamos ser jóvenes, ahora somos hombres
No puedo con esta mierda más (no)
Ya es hora de cambiar
he visto mucho en mi vida
Y hoy quiero decirles a todos
Si eres fuerte sigue tu camino
No importa quién esté hablando o parado frente a ti
sigo mi camino
sigo mi camino
sigo mi camino
sigo mi camino
¡Sí!
me confieso a mi mismo
Y frente a mis fans porque he sido demasiado pretencioso en los últimos años.
Estoy entre los mejores del país.
Pero a veces está mal exigir su respeto (sí, hombre)
Con el tiempo todos obtienen su premio.
Hermano, está bien, no te envidio tu bombo
Tenía mucho que decir pero rapeaba sobre rimas
Sí, estaba escribiendo pero no tenía mi alma conmigo
Mi talento era el dolor que llega a la gente
He compartido contigo la experiencia de mis luchas
Así soy y así quiero volver a ser
Esa es la única forma en que puedo mirarme en el espejo, esa es la única forma en que soy libre
Soy PA, sí, estoy de vuelta.
Mi vida sigue siendo como una búsqueda de la felicidad.
Ya tenia un trozo muy pequeño, pero lo devolvi me queda mucho
aprendido y por eso nunca llegas a mi corazon
He maldecido mi reflejo en el espejo durante demasiado tiempo
Pero lo principal es que mi familia está bien (bien)
Me equivoco, Dios mío, no soy orgulloso (¡perdóname!)
Y si realmente es por mi vida, entonces quítame el éxito
Si yo tengo la culpa, ponlo en el corazón de mi hija
Hasta que un día se para frente a mí y me dice: "¡No valgo la pena!"
Estaba lleno, quería más
¡Maldita sea, lo siento, aprendí de esto!
he visto mucho en mi vida
Y hoy quiero decirles a todos
Si eres fuerte sigue tu camino
No importa quién esté hablando o parado frente a ti
sigo mi camino
sigo mi camino
sigo mi camino
sigo mi camino