Traducción de la letra de la canción Master - Panda Bear

Master (original)

One is silver and the other’s gold
One is started as the other’s old
Done departing but the stain’s in my eye
Done complaining wanna sort out a life
Then
Stepped to the gate
Shine in an eye
Set up a date
Left it to die
Skip on a lake
Bumps on the flight
A sun in the eyes
A wind at the back
A cut of the deck
But I want to tell you
It is a victory for you
And I give this to you
Part of a thank you to you
Though the differences split
Its only good things for you
And there’s slip ups its true
Only wishing good things do
One is clever and the others dolt
Both with leather of the others coat
Some retreating in the back of a cab
One recoiling in the arms of a cop
Two
Far as the flesh
Really a mess
Grit of the ash
Letting them lie
Given a poke
Loving them all
A sun in the eyes
A wind at the back
A cut of the deck
But I want to tell you
It is a victory for you
And I give this to you
Part of a thank you to you
Though the differences split
It’s only good things for you
And there’s slip ups it’s true
Only wishing good things do

Master (traducción)

Uno es de plata y el otro de oro.
Uno se inicia como el antiguo del otro.
He terminado de partir, pero la mancha está en mi ojo
He terminado de quejarme quiero arreglar una vida
Entonces
Pasó a la puerta
Brillo en un ojo
Establecer una fecha
Lo dejó morir
Saltar en un lago
Golpes en el vuelo
Un sol en los ojos
Un viento en la espalda
Un corte de la cubierta
pero quiero decirte
es una victoria para ti
Y te doy esto
Parte de un gracias a ti
Aunque las diferencias se dividen
Son solo cosas buenas para ti
Y hay resbalones, es verdad
Solo deseando cosas buenas hacer
Uno es inteligente y los otros tontos
Ambos con cuero de abrigo de los demás.
Algunos retirándose en la parte trasera de un taxi
Uno retrocediendo en los brazos de un policía
Dos
Hasta donde la carne
Realmente un desastre
Grano de ceniza
Dejándolos mentir
dado un empujón
amándolos a todos
Un sol en los ojos
Un viento en la espalda
Un corte de la cubierta
pero quiero decirte
es una victoria para ti
Y te doy esto
Parte de un gracias a ti
Aunque las diferencias se dividen
Solo son cosas buenas para ti
Y hay resbalones, es verdad
Solo deseando cosas buenas hacer