| Puhun vanhaa tarinaa ilman kuuntelijaa
| Cuento una vieja historia sin un oyente
|
| Maistan mustia leskiä suudelman keskellä
| Pruebo viudas negras en medio de un beso
|
| Muistat tai et, mä syön ne terälehdet, kunnes sappineste nousee hajuvetenä
| Recuerda o no, me como esos pétalos hasta que la bilis sube como un perfume
|
| poskeen
| mejilla
|
| Tanssi ja jalopuulattia
| Pisos de baile y de madera
|
| Mut mietin kuinka akillesjänne katkeaa
| Pero me pregunto cómo se rompe el tendón de Aquiles.
|
| Pitkää elotonta heinää
| Heno largo sin vida
|
| Ja viimenen kataari naulattuna seinään
| Y el último cátaro clavado en la pared
|
| Mona Lisa vittuun, Mami Wata -voodoo
| Mona Lisa joder, Mami Wata vudú
|
| Liian hidas sylki tulehtunu suuhun
| Boca inflamada con saliva demasiado lenta
|
| Ehtoollisviiniä veteen
| Comunión vino en el agua
|
| Millä muuten saan tän lihanhimon veke?
| Por cierto, ¿cómo obtengo esta lujuria por la lujuria?
|
| Ikkunat heijastaa enemmän ku voit pelastaa
| Las ventanas reflejan más de lo que puedes ahorrar
|
| Halaa tottumuksesta, herää oksennuksesta
| Abrazos por costumbre, se despierta de vomitar
|
| Asfaltti raapii hampaita kahtia
| El asfalto raya los dientes por la mitad
|
| Jätän sut kylmäks, mykiöstä tyhjäks
| Dejo a los lobos fríos, vacíos de la lente
|
| Niinku Basquiat maalas
| Como basquiat pintado
|
| Nuorten kuninkaiden päät on vaaras
| Las cabezas de los jóvenes reyes están en peligro
|
| Älä oo alkukantainen jäänne
| No seas un remanente primitivo
|
| Oo Kleopatra ja käärme
| Oh Cleopatra y la serpiente
|
| Sormet ristissä ristillä
| Dedos cruzados en una cruz
|
| Sun arsenikista ja pitsistä kipsissä
| Sol arsénico y encaje en yeso
|
| Lapsesta asti on myrkytys suosittu
| El envenenamiento ha sido popular desde la infancia.
|
| Riidenmarjalla ruokittu
| Alimentado con bayas
|
| Mun ote susta on spitaalin
| Mi agarre en el esquí es un leproso
|
| Ja liha mädäntyy ain henkeä hitaammin
| Y la carne se pudre más lentamente que el espíritu
|
| Mitä pidemmälle huomiseen työntyy
| Cuanto más lejos vayas mañana
|
| Sitä enemmän se luomiseen myöntyy
| Cuanto más concede a la creación
|
| Sylki suus syöpyy
| La saliva corroe la boca
|
| Sun paratiisissa parasiitti yöpyy
| En el paraíso del sol, el parásito duerme
|
| Niin kostee et homehtuu
| Tan húmedo y mohoso
|
| Rakkaus nestemäist hetken, sit kovettuu | Me encanta el líquido por un momento, se endurece. |