Traducción de la letra de la canción Sä jätät jäljen - Paperi T

Sä jätät jäljen (original)

Tyhjän asunnon eleganssi
Avaintenluovutusvalssi
Tanssi ku transsi
Sun ulosmarssi oli farssi
Pikkuhousujas pitkin rappuu
Mut yllättävän paljon yhteen matkalaukkuun mahtuu
Palasit isompien kaa
Niin isojen et niihin jo mahtuis istumaan
Sanoin jos sä lähdet näin aurinkoisen aamun
Voit yhtä hyvin viedä koko auringon mukanasi
Mut siel se kusipää vaan paistaa
Säteillänsä raiskaa kun voin sut vielä maistaa
Mun jälkeen ei nimetä kaupunkei tai katuja
Mut äidit tulee kertoo susta varottavii satuja
Sun jälkeen nimetään tauti
Jokin vakava, mihin kuolee suu auki
On se elämä nii hassuu
Ja kun sataa sitä kastuu
Sä tulit hakemaa sun vikoi kamoi
Mä hain vikoi sanoi
Sä jätät jäljen
Haaskalinnut mun sydämeen pesii
Ne tulee tavujen välistä esiin
Kun kaikki menee nii lokit pysyy
Meijän välillä on tarvittava oikee syvyys
Sä jätät jäljen
Mä jätän sängen
Pistävän nuolenkärjen kun muistoks
Niinku nielis jotai terävää
Auringonpaiste pakottaa mut suhun heräämään
Minä ja Töölö me ei olla niin kuin ennen
Nyt sä oot vaan hautaustoimistoi ja vanhuksii
Me Manskulle sammuttii
Viimeistä kertaa vieri viereen vielä mahduttiin
On se elämä nii hassuu
Ja kun sataa sitä kastuu
Sä tulit hakemaa sun vikoi kamoi
Mä hain vikoi sanoi
Sä jätät jäljen

(traducción)

La elegancia de un piso vacío
Rodillo de entrega de llaves
Baila ku trance
La salida del sol fue una farsa
bragas a lo largo de las escaleras
Pero sorprendentemente caben muchas cosas en una maleta
Volviste con unos más grandes
Ya no puedes sentarte tan grande
Te dije que si te vas en una mañana tan soleada
También podrías llevarte todo el sol contigo
Pero ese pendejo simplemente brilla
Sus rayos violan mientras aún puedo saborearlo
Ninguna ciudad o calle lleva mi nombre
Pero a las madres les dirán que te preocupas por los cuentos de hadas
Después de que el sol se nombra una enfermedad.
Algo serio donde la boca muere abierta
¿Es esa vida tan divertida?
Y cuando llueve se moja
Viniste a recoger el sol de la estela
Yo tiburón vikoi dijo
dejas una marca
Aves zancudas anidan en mi corazón
Aparecen entre las sílabas.
Cuando todo va para que los registros permanezcan
Hay una profundidad correcta entre nosotros
dejas una marca
me voy de la cama
Una punta de flecha perforada al conmemorar
Como tragar algo afilado
El sol obliga a la boca a despertar
Yo y Töölö ya no seremos como antes
Ahora eres solo una funeraria para ancianos
Cerramos Mansku
Por última vez, el lado a lado todavía encaja
¿Es esa vida tan divertida?
Y cuando llueve se moja
Viniste a recoger el sol de la estela
Yo tiburón vikoi dijo
dejas una marca