Traducción de la letra de la canción Law Library Part 8 - Papoose

Law Library Part 8 (original)

If your fam locked up and you sick of the law.
Take these bars to the visiting flaw.
Hurry up before they imprison us all.
Welcome to Law Library.
Part 4.
Verse 1: Papoose
Homicide.
Put down your gun for a while.
If it’s a full moon listen to sun for a while.
The definition of homicide is the conduct
that causes the death of another person or a unborn child.
I send these words to a mother if her sons on trial.
Food for thought.
No more chow.
If you intend to cause physical injury to a person and you kill em.
Thats not a murder thats a lesson charged sub-division.
1 Paragraph A. We should all learn this.
If you catch a body under emotional disturbance.
That does not constitute murder.
So you gotta chance.
Cause it constitutes a medicating circumstance.
Temporary insanity if your lawyer is in order.
You could have a murder charge reduced to a man-slaughter.
Cop out to a dime 15 years shorter.
Or you could end up with a quarter.
To life.
Life Liiiife.
Life Liiiiiife.
Liiife Liiiiiiife.
Liiife Liiiiiiife.
x2
Verse 2: Papoose
You just a pawn.
I ain’t talking about where you sell your jewelery.
Or a small lake where water be flowing fluidly.
Life is like a game of chess.
My next move’ll be?
Law Library Part 4.
Cause truthfully, a person getting murdered or killed.
Nothing new to me.
Kids reaching for guns before they reach puberty.
But whether its me shooting you… or you shooting me.
Its still black on black crime.
Where is the unity?
Homicide police swarming through the community.
They locking up you and me.
Cause they only gotta prove 3 things to get a conviction
Follow through with me.
Thats the motive the intent and the opportunity.
Motive: That mean you had a reason to kill.
Intent: You intended to kill em did it at will.
Opportunity: This the most important and why?
They place you at the scene
if you don’t give em a alibi.
Verse 3: Papoose
A murder charge doesn’t mean defeat.
Some say through the technicalities its the easiest thing to beat.
Follow me through the court system I’m leading you out.
They gotta prove you guilty beyond a reasonable doubt.
Its an affirmative defense out blatant.
So if you start explaining.
Give a reasonable explanation.
Reasonableness of which is to be determined from the viewpoint of a person
in a defending situation.
Suspended license.
Crash you’ll make your life shorter.
They could charge you with vehicular man-slaughter.
Criminal negligence they both go aside.
They call it criminally negligent homicide.
I’m streetwise.
Thats why I give you advice.
So you don’t stay incarcerated for your natural life.
My next chapter is to the politicians.
Article 490. Terrorism.
Law Library.

(traducción)

Si tu familia encerrada y estás harto de la ley.
Lleva estas barras a la falla visitante.
Date prisa antes de que nos encarcelen a todos.
Bienvenido a la Biblioteca de Derecho.
Parte 4.
Verso 1: Papoose
Homicidio.
Baja tu arma por un tiempo.
Si es luna llena, escucha el sol por un rato.
La definición de homicidio es la conducta
que causa la muerte de otra persona o de un niño por nacer.
Envío estas palabras a una madre si sus hijos están en juicio.
Comida para el pensamiento.
No más chow.
Si tiene la intención de causar daño físico a una persona y la mata.
Eso no es un asesinato, es una subdivisión cargada de lecciones.
1 Párrafo A. Todos deberíamos aprender esto.
Si atrapas un cuerpo bajo perturbación emocional.
Eso no constituye asesinato.
Así que tienes una oportunidad.
Porque constituye una circunstancia medicamentosa.
Locura temporal si tu abogado está en regla.
Podrías reducir un cargo de asesinato a homicidio involuntario.
Copie a un centavo 15 años menos.
O podrías terminar con una cuarta parte.
A la vida.
Vida Vida.
Vida vida.
Vida vida vida.
Vida vida vida.
x2
Verso 2: Papoose
Solo eres un peón.
No estoy hablando de dónde vendes tus joyas.
O un pequeño lago donde el agua fluye fluidamente.
La vida es como un juego de ajedrez.
¿Mi próximo movimiento será?
Biblioteca de Derecho Parte 4.
Porque, sinceramente, una persona es asesinada o asesinada.
Nada nuevo para mí.
Los niños buscan armas antes de llegar a la pubertad.
Pero ya sea que yo te dispare... o tú me dispares.
Todavía es un crimen negro contra negro.
¿Dónde está la unidad?
La policía de homicidios pulula por la comunidad.
Nos encierran a ti y a mí.
Porque solo tienen que probar 3 cosas para obtener una condena
Sígueme.
Ese es el motivo, la intención y la oportunidad.
Motivo: Eso significa que tenías una razón para matar.
Intención: Tenías la intención de matarlos, lo hiciste a voluntad.
Oportunidad: Esta es la más importante y por qué?
Te sitúan en la escena
si no les das una coartada.
Verso 3: Papoose
Un cargo de asesinato no significa derrota.
Algunos dicen que a través de los tecnicismos es lo más fácil de superar.
Sígueme a través del sistema judicial. Te estoy sacando.
Tienen que probar que eres culpable más allá de una duda razonable.
Es una defensa afirmativa descarada.
Así que si empiezas a explicar.
Da una explicación razonable.
La razonabilidad de la cual debe determinarse desde el punto de vista de una persona
en una situación de defensa.
Licencia suspendida.
Crash harás tu vida más corta.
Podrían acusarte de homicidio vehicular.
Negligencia criminal ambos van a un lado.
Lo llaman homicidio por negligencia criminal.
Soy callejero.
Por eso te doy un consejo.
Para que no te quedes encarcelado por tu vida natural.
Mi próximo capítulo es para los políticos.
Artículo 490. Terrorismo.
Biblioteca de Derecho.