Traducción de la letra de la canción Caz Penal - Parazitii

Caz Penal (original)

Primii si primii au aparut prostii
Cu urmatorul transport au aterizat hotii
Cum femeile erau deja doamne
S-a parasutat diin cer un pluton de panarame
Pericolul fiind real prostii au inventat spontan primul tribunal
Primul caz penal l-au intentat idiotii nefiind legi le-au scris tot hotii
In prezent e un pic altfel: prostul e fraier, hotul e smecher
Pui usa de metal creste interesul, perversul
Cu gandul criminal pune pe fata dresul
Inarmat cu levier la string
Te lasa-n pula goala pe balcon in frig
N-am vazut niciodata hot mai prost decat prostul
Care sa vrea hot, vrei, sa te-afirmi
Afirma-te ia-o pe ulei, fura si dormi la locul faptei
Conectat la prezent orice faliment
Te trimite fix la munca in occident
Ai grija in ce calci, sa nu te-agate la ciordit
Te mananca in cur, te scarpini cu carbit
Sunt destui care fura prea mult, ca dracii
N-ai tu zile de munca cate zile de furat au altii
Toti vagabontii comit ilegalitati in Spania, da cand s-a dus Germania
Odata se facea cheta pentru un vin, acum se face japca
Pentru-un bax de whisky fin
Vagaboantele care le vezi in strada daca-aveau capu' de fier
Rugineau de-atata muie luata, vrei sa faci bani incearca
Cauta o harta, pune degetul oriunde si pleaca
N-am vazut niciodata hot mai prost decat prostul
Care sa vrea hot, vrei, sa te-afirmi
Afirma-te ia-o pe ulei, fura si dormi la locul faptei
N-ai furat, credeai ca-ti cade mana, da ti-ai taiat-o-n strung
Iar acum te bucuri de avantajele vietii de ciung
Sperai sa vina ai tai sa-ti puna-n farfurie
Dar nu sunt decat sechele din copilarie
Femeia nu te-ajuta la nici o miscare, stie doar sa ceara
Iar cand ii dai zice ca doare
Agata-i da gat un calorifer de fier, arunc-o-ntr-o balta
Vezi cat sta fara aer
N-am vazut niciodata hot mai prost decat prostul
Care sa vrea hot, vrei, sa te-afirmi
Afirma-te ia-o pe ulei, fura si dormi la locul faptei

Caz Penal (traducción)

Los tontos fueron los primeros en aparecer.
Con el siguiente transporte, los ladrones aterrizaron
Como las mujeres ya eran damas
Un pelotón de paracaidistas se lanzó al cielo en paracaídas.
Siendo el peligro real, el sinsentido inventó espontáneamente el primer tribunal
La primera causa penal la iniciaron unos idiotas, como no había leyes, los ladrones también les escribieron
Ahora es un poco diferente: el tonto es un tonto, el ladrón es astuto
Poner la puerta de metal aumenta el interés, el pervertido
Con el pensamiento asesino se pone las medias
Armado con palanca de cuerda
Te deja desnudo en el balcón en el frio
Nunca he visto un ladrón peor que un tonto
Quien quiere ser ladrón, quiere afirmarse
Di adiós al petróleo, roba y duerme en la escena del crimen
Conectado al presente cualquier quiebra
Te manda a trabajar a occidente
Cuidado con lo que pisas, para no quedarte atascado
Te come por el culo, te lo rascas con carbonilla
Hay suficientes que roban demasiado, como el infierno
Tu no tienes dias de trabajo cuantos dias de robar tienen los demas
Todos los vagabundos cometen ilegalidades en España desde que se fue Alemania
Antes había una cheta por un vino, ahora es una risita
Por una caja de whisky fino
Los vagabundos que ves en la calle si tuvieran cabeza de hierro
Se oxidaron tanto mamada tomada, quieres ganar dinero, inténtalo
Encuentra un mapa, coloca tu dedo en cualquier lugar y listo
Nunca he visto un ladrón peor que un tonto
Quien quiere ser ladrón, quiere afirmarse
Di adiós al petróleo, roba y duerme en la escena del crimen
No robaste, pensaste que se te caía la mano, pero la cortaste en un torno.
Y ahora disfrutas de los beneficios de la vida.
Esperabas que tu familia viniera y lo pusiera en tu plato
Pero son solo las secuelas de la infancia.
La mujer no te ayuda con ningún movimiento, solo sabe pedir
Y cuando se lo das dice que le duele
Agarra un radiador de hierro por el cuello y lo tira a un charco
Mira lo sin aire que es
Nunca he visto un ladrón peor que un tonto
Quien quiere ser ladrón, quiere afirmarse
Di adiós al petróleo, roba y duerme en la escena del crimen