| Tot ce-ti spun acum
| Todo lo que te estoy diciendo ahora
|
| Uita pana maine
| olvida hasta mañana
|
| Vorbeste vinul pentru mine
| El vino habla por mi
|
| Nu mai lua in seama tot ce zicЂ¦ ce fac
| Deja de prestar atención a todo lo que digo - lo que hago
|
| Fara tine
| Sin Ti
|
| Fara texte pretexte, te vad prea des
| Sin pretextos, te veo demasiado seguido
|
| Nu m-auzi oricum acum m-asculti fara interes
| No puedes oírme de todos modos ahora me estás escuchando sin interés
|
| Cel mai bine iti vorbesc cand nu esti de fata
| Te hablo mejor cuando no estás aquí
|
| n-am talentul tau de-a vorbi
| No tengo tus habilidades para hablar.
|
| degeaba despre viata
| en vano sobre la vida
|
| calculez k e mai rau acum cu mine. | Creo que es peor para mí ahora. |
| ca-nainteЂ¦
| como antes
|
| nu te-am invatat eu sa ma calculezi in cuvinte
| Yo no te enseñé a ponerme en palabras
|
| pe prietenele tale o sa le ard fara sa ceara
| Quemaré a tus novias sin preguntar
|
| proaste n-am vazut pana acum e prima oara
| No he visto nada malo antes, es la primera vez.
|
| tot ce-mi spui parca-ai citit
| todo lo que me dices es como leer
|
| si stii pe dinafara
| y lo sabes por fuera
|
| pe tine si pe-ai tai am boala
| Tengo la enfermedad sobre ti y los tuyos
|
| probabil o sa-I bat pe amandoi in fata ta diseara
| Probablemente los venceré a ambos frente a ti esta noche.
|
| ultiml meu cuvant pe cuvant e o directa
| Mi última palabra es directa.
|
| ramai tu si cu tine faceti o pereche perfecta
| permanecer contigo y hacer una pareja perfecta contigo
|
| stii ce-I frumos ?!?
| sabes lo que es hermoso?!?
|
| nici macar nu stii daca am vorbit serios
| Ni siquiera sabes si hablaba en serio.
|
| te-astept sa viiЂ¦ tu nu vii nu-mi pare rau
| Estoy esperando a que vengas - no vienes no lo siento
|
| daca n-ajungi tu azi ajunge alta-n locul tau
| si no llegas hoy, otro tomará tu lugar
|
| n-am inteles de ce mereu
| No siempre entendí por qué
|
| ai spus ЂњbineЂќ cand ti-am spus
| Dijiste "bien" cuando te lo dije
|
| Ђњti-ai pusЂ¦ cenusa-n cap cu mineЂќ
| "Tú pones las cenizas en mi cabeza conmigo".
|
| acum. | ahora. |
| vreau sa te prefaci ca nu poti sa vorbesti prea mult
| Quiero que finjas que no puedes hablar demasiado
|
| iar eu am sa ma prefac de azi ca nu pot sa te aud
| y voy a fingir hoy que no te escucho
|
| multi ani au trecut de-atunci, ani grei
| Han pasado muchos años desde entonces, años duros
|
| iar tu continui sa stici anii pe banii mei
| y sigues sabiendo los años de mi dinero
|
| hei!
| ¡Oye!
|
| Mai sunt zile nu te da la fund
| Hay días en que no te rindes
|
| Oricum daca era sa fie eram morti de mult
| De todos modos, al menos no bajé sin explicarme primero.
|
| Totul s-a terminat lumea sa stie
| Todo ha terminado para que el mundo sepa
|
| Ca am fost si ti-am furat tampoane din farmacie
| Que fui y robé tus tampones de la farmacia
|
| Nu mai conteaza anii care-au trecut
| Ya no importan los años que han pasado
|
| mi-am luat shapca hanoracul
| tomé mi sudadera
|
| te-am pupat. | Besarte. |
| ma mut!
| ¡Estoy moviéndome!
|
| n-ai sa ma mai vezi n-am nevoie de chei
| No me volverás a ver, no necesito llaves
|
| plec te las akasa cu prietenii meЇ
| Me voy, te dejo en casa con mis amigos
|
| ref. | árbitro. |