Traducción de la letra de la canción Bobby Brown - Pardison Fontaine

Bobby Brown (original)

I need a half gallon of Hen
While I’m rolling ‘round
Maxed up, stocking down
Niggas hating on me now
If you think you better than me, make some noise
Not a sound
Rocking gold, poppin' hoes
I just know I’m Bobby Brown (Hit it)
Bobby Brown, go on, hold it down If I go to jail tonight, tell my bitch to hold
it down (Ah)
Hold it down (Hold it), tell ‘em hold it down
If I go to jail tonight, just tell my niggas hold it down (Hit it)
Niggas jumped out of Range Rovers (Uh)
Light skinned hoes came over (Uh)
Threw the pussy at me so fast (Phew)
Bitch blew out her shoulder (You stupid)
One thing I can’t stand (Is what?)
Is new niggas acting like they know us (Aight)
And the only thing I’m scared of (Is what?)
Is a bitch coming in with a stroller (Woo)
Think I’m acting funny?
Just wait until I blow up
1.5, I ain’t going no lower
Tell the shotguns to pop that pussy
Tell them pussy niggas, pay us what they owe us (Hit it)
I was out here, just sold weed, but I look like done I sold a brick
If a nigga go to jail tonight, it’s probably ‘cause done I stole a bitch
Evidence all on her ass, caught me red handed, then showed the prints
Sent the guy that don’t take two, hold up man, get a hold of this
Nigga my hood is full of loose cannons, that’s loose cannons with a load of
clips
Fuck around and get, rest in peace to Soulja Slim
(Look)
I need a half gallon of Hen
While I’m rolling ‘round
Maxed up, stocking down
Niggas hating on me now
If you think you better than me, make some noise
Not a sound
Rocking gold, poppin' hoes
I just know I’m Bobby Brown (Hit it)
Bobby Brown, go on, hold it down If I go to jail tonight, tell my bitch to hold
it down (Ah)
Hold it down (Hold it), tell ‘em hold it down
If I go to jail tonight, just tell my niggas hold it down (Hit it)
Young nigga out here workin' (I'm workin')
These niggas out here hatin' (They hatin')
I don’t pay ‘em no mind (No mind)
Mama out here still slaving (She's workin')
These niggas let me starve (Starve)
Now it’s funny how you get that shit
Not from sitting ‘round, waiting
That’s right now, I’m doing niggas dirty
Next year verse gon' go for like 30
Niggas talking down, I really ain’t worried
Young boy still heating up like Curry (Uh)
Young nigga ball so hard (So hard)
They gon' have to hang up my jersey (My jersey)
But now when I’m going to the game
I ain’t counting on more, I’m worthy
Niggas said they like the way I switched the flow up
And then I, slow it, down
She said: «Homeboy don’t beat it up like this»
But it can you show ‘em how
Man, I started messing ‘round with some hoes
You know how word get’s around
And if I wanted to hit the I just roll through the hood
And I roll up, window down (Woo)
My whip is black like Don Cheadle
Roll around with a dumb diva
Every time she with me, her boyfriend got no idea
She like the fact that I’m 6′5″
She made dresses out of my wife beaters
But if I ask you: «»
You better not say it’s mine either
I need a half gallon of Hen (Aiiiii)
While I’m rolling ‘round
Maxed up, stocking down
Niggas hating on me now (Ayy)
If you think you better than me, make some noise
Not a sound
Rocking gold, poppin' hoes
I just know I’m Bobby Brown (Hit it)
Bobby Brown, go on, hold it down If I go to jail tonight, tell my bitch to hold
it down (Ah)
Hold it down (Hold it), tell ‘em hold it down
If I go to jail tonight, just tell my niggas hold it down (Hit it)

(traducción)

necesito medio galon de gallina
Mientras estoy rodando
Lleno al máximo, stock abajo
Los negros me odian ahora
Si te crees mejor que yo, haz ruido
Ni un sonido
Meciendo oro, reventando azadas
solo sé que soy bobby brown (golpéalo)
Bobby Brown, adelante, manténgalo presionado Si voy a la cárcel esta noche, dile a mi perra que espere
abajo (Ah)
Mantenlo presionado (Mantenlo), diles que lo mantengan presionado
Si voy a la cárcel esta noche, solo dile a mis niggas que lo mantengan presionado (Golpéalo)
Niggas saltó de Range Rovers (Uh)
Las putas de piel clara se acercaron (Uh)
Me tiró el coño tan rápido (Uf)
perra se voló el hombro (estúpido)
Una cosa que no soporto (¿Qué es?)
¿Los nuevos niggas actúan como si nos conocieran? (Aight)
Y lo único que me asusta (¿Es qué?)
Está entrando una perra con un cochecito (Woo)
¿Crees que estoy actuando gracioso?
Solo espera hasta que explote
1.5, no voy a ir más bajo
Dile a las escopetas que exploten ese coño
Diles niggas maricones, páganos lo que nos deben (Golpéalo)
Estuve aquí, acabo de vender hierba, pero parece que terminé, vendí un ladrillo
Si un negro va a la cárcel esta noche, probablemente sea porque robé una perra
Evidencia toda en su trasero, me atrapó con las manos en la masa, luego mostró las huellas
Envió al tipo que no toma dos, espera hombre, toma esto
Negro, mi barrio está lleno de cañones sueltos, son cañones sueltos con un montón de
clips
Vete a la mierda y consigue, descansa en paz a Soulja Slim
(Mirar)
necesito medio galon de gallina
Mientras estoy rodando
Lleno al máximo, stock abajo
Los negros me odian ahora
Si te crees mejor que yo, haz ruido
Ni un sonido
Meciendo oro, reventando azadas
solo sé que soy bobby brown (golpéalo)
Bobby Brown, adelante, manténgalo presionado Si voy a la cárcel esta noche, dile a mi perra que espere
abajo (Ah)
Mantenlo presionado (Mantenlo), diles que lo mantengan presionado
Si voy a la cárcel esta noche, solo dile a mis niggas que lo mantengan presionado (Golpéalo)
Joven negro aquí trabajando (estoy trabajando)
estos niggas aquí afuera odian (ellos odian)
no les presto atención (sin atención)
Mamá aquí sigue siendo esclava (ella está trabajando)
estos niggas me dejaron morir de hambre (morir de hambre)
Ahora es gracioso cómo obtienes esa mierda
No por estar sentado, esperando
Eso es ahora, estoy ensuciando a los niggas
El próximo año el verso irá como 30
niggas hablando, realmente no estoy preocupado
El chico joven sigue calentándose como Curry (Uh)
Bola de nigga joven tan dura (tan dura)
Van a tener que colgar mi camiseta (Mi camiseta)
Pero ahora cuando voy al juego
No cuento con más, soy digno
Niggas dijo que les gusta la forma en que cambié el flujo
Y luego yo, lento, abajo
Ella dijo: «Homeboy no lo golpees así»
Pero puedes mostrarles cómo
Hombre, comencé a jugar con algunas azadas
Ya sabes cómo se corre la voz
Y si quisiera golpear el solo ruedo a través del capó
Y me enrollo, ventana abajo (Woo)
Mi látigo es negro como Don Cheadle
Rodar con una diva tonta
Cada vez que ella está conmigo, su novio no tiene idea
A ella le gusta el hecho de que mido 6'5 ″
Hizo vestidos con los batidores de mi esposa
Pero si te pregunto: «»
Será mejor que tampoco digas que es mío
Necesito medio galon de Gallina (Aiiiii)
Mientras estoy rodando
Lleno al máximo, stock abajo
niggas odiándome ahora (ayy)
Si te crees mejor que yo, haz ruido
Ni un sonido
Meciendo oro, reventando azadas
solo sé que soy bobby brown (golpéalo)
Bobby Brown, adelante, manténgalo presionado Si voy a la cárcel esta noche, dile a mi perra que espere
abajo (Ah)
Mantenlo presionado (Mantenlo), diles que lo mantengan presionado
Si voy a la cárcel esta noche, solo dile a mis niggas que lo mantengan presionado (Golpéalo)