Traducción de la letra de la canción Love You Like That - Parker McCollum

Love You Like That (original)

Well, I wish that I could tell you why
That when we are alone I feel like I can fly
And I’ve never cared for anything
But making you feel like your in a dream
And I worry still though I never tell
Keep a straight face, try to fix myself
And I know it hurts to never heal
From never feeling how you made your lover feel
Baby, but I don’t know
No, I don’t know
If I can love you like that
And I’ve never been the patient kind
I’ve never really had no peace of mind
I’ve been runnin' hard and living fast
I’ll never understand you putting up with that
'Cause I’m the same man that I’ve always been
And I hope that that’s the man your lovin' in the end
And if it’s really true like I think it is
I’ll be tryin' like hell granting every wish
Baby, but I don’t know
No, I don’t know
If I can love you like that
Yeah, I wish that I could love you like the midnight loves the sky
And I wish that I could always keep you high enough to fly
Never let you go
Baby, but I don’t know
If I can love you like that
I heard your mama say you need a man
That needs you more than the air he’s breathing in
Baby, but I don’t know
No, I don’t know
Yeah, I wish that I could love you like the midnight loves the sky
And I wish that I could always keep you high enough to fly
Never let you go
Baby, but I don’t know
If I can love you like that
Never let you go
Baby, but I don’t know
If I can love you like that

(traducción)

Bueno, desearía poder decirte por qué
Que cuando estamos solos siento que puedo volar
Y nunca me ha importado nada
Pero haciéndote sentir como si estuvieras en un sueño
Y todavía me preocupo aunque nunca lo digo
Mantén una cara seria, trata de arreglarme
Y sé que duele nunca sanar
De nunca sentir como hiciste sentir a tu amante
Cariño, pero no sé
no, no lo sé
Si puedo amarte así
Y nunca he sido del tipo paciente
Realmente nunca he tenido paz mental
He estado corriendo duro y viviendo rápido
Nunca entenderé que aguantes eso
Porque soy el mismo hombre que siempre he sido
Y espero que ese sea el hombre que amas al final
Y si es realmente cierto como creo que es
Estaré tratando como el infierno de conceder todos los deseos
Cariño, pero no sé
no, no lo sé
Si puedo amarte así
Sí, desearía poder amarte como la medianoche ama el cielo
Y desearía poder mantenerte siempre lo suficientemente alto para volar
Nunca debí dejarte ir
Cariño, pero no sé
Si puedo amarte así
Escuché a tu mamá decir que necesitas un hombre
Que te necesita más que el aire que está respirando
Cariño, pero no sé
no, no lo sé
Sí, desearía poder amarte como la medianoche ama el cielo
Y desearía poder mantenerte siempre lo suficientemente alto para volar
Nunca debí dejarte ir
Cariño, pero no sé
Si puedo amarte así
Nunca debí dejarte ir
Cariño, pero no sé
Si puedo amarte así