Traducción de la letra de la canción Disappear - Parker Millsap

Disappear (original)

If there’s coffee in the pot, leave it
What about about this house we bought?
We don’t need it
I’m gonna tell you something, you’re not gonna believe it:
But, I’m tired of this city, tired of this town, gonna leave it
What about all our friends?
They won’t miss us
How will it all end?
Told her with my kisses
The blacktop and the wind, are gonna fix us;
And I’ll be your Man, Mama, if you’ll be my Missus
I’m gonna change my name, hide my face
Everbody knows us in this place;
You and me, Mama, without a trace
Well, I’ll hold the map, Honey, if you’ll steer;
Make like we were never here
You and me, Mama, gonna disappear
Don’t forget your coat;
it might get cold
Grab all the letters I wrote;
we’ll read 'em when we’re old
On the front door, leave a note, that says, it’s sold
Grab your dancin' shoes;
leave all the lies I’ve told
Don’t forget the rings, I bought for you hands
Bring your voice that sings, and your legs that dance
Leave behind the things that never stood a chance:
Like you Mother’s good china, and all our original plans
I’m gonna change my name, hide my face
Everbody knows us in this place;
You and me, Mama, without a trace
Well, I’ll hold the map, Honey, if you’ll steer;
Make like we were never here
You and me, Mama, gonna disappear
You and me, Mama, gonna disappear

(traducción)

Si hay café en la cafetera, déjalo
¿Qué pasa con esta casa que compramos?
No lo necesitamos
Te voy a decir algo, no lo vas a creer:
Pero, estoy cansado de esta ciudad, cansado de este pueblo, voy a dejarlo
¿Qué pasa con todos nuestros amigos?
no nos extrañaran
¿Cómo terminará todo?
le dije con mis besos
El asfalto y el viento, nos van a arreglar;
Y seré tu hombre, mamá, si tú eres mi señora
Voy a cambiar mi nombre, esconder mi cara
Todo el mundo nos conoce en este lugar;
Tú y yo, mamá, sin dejar rastro
Bueno, sostendré el mapa, cariño, si tú diriges;
Hacer como si nunca hubiéramos estado aquí
tú y yo, mamá, vamos a desaparecer
No olvides tu abrigo;
podría hacer frío
Toma todas las cartas que escribí;
los leeremos cuando seamos viejos
En la puerta principal, deje una nota que diga, se vende
Toma tus zapatos de baile;
deja todas las mentiras que he dicho
No olvides los anillos, compré para tus manos
Trae tu voz que canta, y tus piernas que bailan
Deja atrás las cosas que nunca tuvieron una oportunidad:
Como la buena porcelana de tu madre, y todos nuestros planes originales
Voy a cambiar mi nombre, esconder mi cara
Todo el mundo nos conoce en este lugar;
Tú y yo, mamá, sin dejar rastro
Bueno, sostendré el mapa, cariño, si tú diriges;
Hacer como si nunca hubiéramos estado aquí
tú y yo, mamá, vamos a desaparecer
tú y yo, mamá, vamos a desaparecer