Traducción de la letra de la canción Other Arrangements - Parker Millsap

Other Arrangements (original)

Honey don’t pencil me in
I ain’t a sketch of a friend
Put my name down in pen
'Cause I ain’t leavin'
Honey don’t count me out
See I can still make you scream and shout
I’ve got you all figured out
Gonna get you believin'
Gonna get you believin'
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
I been out here all week
Hey I’ve been hittin' the pavement
And if you’ve got an excuse
Well honey, you can just save it
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
Honey how could you forget
The plans that you and I’d set?
Don’t build a wall of regret
Right here between us
Naw I ain’t mad, I ain’t hurt
Seems everything takes some work
Now there ain’t nothin' of worth
That comes out seamless
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
I been out here all week
Hey I’ve been hittin' the pavement
And if you’ve got an excuse
Well honey, you can just save it
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
Don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
Don’t you fail me now
Don’t wanna live in estrangement
You be the bombshell
I’ll be the secret agent
But honey don’t you tell me
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements

Other Arrangements (traducción)

Cariño, no me apuntes
No soy un boceto de un amigo
Pon mi nombre en la pluma
porque no me voy a ir
Cariño, no me cuentes
Mira, todavía puedo hacerte gritar y gritar
Te tengo todo resuelto
Voy a hacerte creer
Voy a hacerte creer
Pero cariño, no me digas
Que has hecho otros arreglos
He estado aquí toda la semana
Oye, he estado golpeando el pavimento
Y si tienes una excusa
Bueno, cariño, puedes guardarlo.
Pero cariño, no me digas
Que has hecho otros arreglos
Que has hecho otros arreglos
Cariño, ¿cómo pudiste olvidar?
¿Los planes que tú y yo establecimos?
No construyas un muro de arrepentimiento
Justo aquí entre nosotros
No, no estoy enojado, no estoy herido
Parece que todo requiere algo de trabajo.
Ahora no hay nada de valor
Eso sale sin problemas
Pero cariño, no me digas
Que has hecho otros arreglos
He estado aquí toda la semana
Oye, he estado golpeando el pavimento
Y si tienes una excusa
Bueno, cariño, puedes guardarlo.
Pero cariño, no me digas
Que has hecho otros arreglos
Que has hecho otros arreglos
no me digas
Que has hecho otros arreglos
No me falles ahora
No quiero vivir en distanciamiento
Tú eres la bomba
seré el agente secreto
Pero cariño, no me digas
Que has hecho otros arreglos
Que has hecho otros arreglos
Que has hecho otros arreglos