Traducción de la letra de la canción Da li put znaš - Partibrejkers

Da li put znaš (original)

Trguješ Bogom, trguješ paklom, deliš savete šakom i kapom
Pereš stalno grehe svoje, ako hoćeš operi i moje
U sve se razumeš i sve znaš
Vizu za nebo da li možeš da mi daš
Gde me vodiš?
U pakao, tamo mogu i sam
Ili u raj, da li put znaš
Da li put znaš
Čega se bojiš?
Sebe ili smrti
Da li si živ?
Čoveče mrtvi
Šta uradiš dole, gore se broji
Rezervni život ne postoji
On ne pripada meni
On ne pripada tebi
On pripada svima, svima na zemlji

Da li put znaš (traducción)

Intercambias a Dios, intercambias el infierno, compartes consejos con un puño y un sombrero
Constantemente lavas tus pecados, si quieres lavar los míos también
Lo entiendes todo y lo sabes todo.
¿Puedes darme una visa para el cielo?
¿A dónde me llevas?
Al diablo, puedo ir yo mismo
O al cielo, ya conoces el camino
Sabes el camino
¿A qué le temes?
Yo mismo o la muerte
Estás vivo
Hombre muerto
Lo que haces abajo cuenta
No hay vida de repuesto
el no me pertenece
el no te pertenece
El es de todos, de todos en la tierra