
Fecha de emisión: 31.12.1988
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: inglés
Hell Is For Children(original) |
They cry in the dark, so you can’t see their tears |
They hide in the light, so you can’t see their fears |
Forgive and forget, all the while |
Love and pain become one and the same |
In the eyes of a wounded child |
Because hell, hell is for children |
And you know that their little lives can become such a mess |
Hell, hell is for children |
And you shouldn’t have to pay for your love |
With your bones and your flesh |
It’s all so confusing, this brutal abusing |
They blacken your eyes, and then apologize |
Be daddy’s good girl, and don’t tell mommy a thing |
Be a good little boy, and you’ll get a new toy |
Tell Lzzy you fell off the swing |
Because hell, hell is for children |
And you know that their little lives can become such a mess |
Hell, hell is for children |
And you shouldn’t have to pay for your love |
With your bones and your flesh |
No, Hell is for children |
Hell, hell is for hell |
Hell is for hell, hell is for children |
Hell, hell is for hell |
Hell is for hell, hell is for children |
Hell, hell, hell |
Hell is for hell |
Hell, hell |
Hell is for hell |
Hell is for children |
Oh yeah |
Hell is for children |
Hell, hell |
Hell is for hell |
Hell is for hell |
Hell is for hell |
Hell is for hell |
Hell is for children |
Hell, hell |
Hell is for hell |
Hell is for hell |
Hell is for hell |
Hell is for hell |
Hell is for children |
Hell is for children |
Hell is for children |
(traducción) |
Lloran en la oscuridad, así que no puedes ver sus lágrimas |
Se esconden en la luz, por lo que no puedes ver sus miedos. |
Perdona y olvida, todo el tiempo |
El amor y el dolor se vuelven uno y lo mismo |
En los ojos de un niño herido |
Porque el infierno, el infierno es de niños |
Y sabes que sus pequeñas vidas pueden convertirse en un desastre |
El infierno, el infierno es para los niños |
Y no deberías tener que pagar por tu amor |
Con tus huesos y tu carne |
Todo es tan confuso, este abuso brutal |
Te ennegrecen los ojos, y luego se disculpan |
Sé la niña buena de papá y no le digas nada a mamá |
Sé un buen niño y obtendrás un juguete nuevo. |
Dile a Lzzy que te caíste del columpio |
Porque el infierno, el infierno es de niños |
Y sabes que sus pequeñas vidas pueden convertirse en un desastre |
El infierno, el infierno es para los niños |
Y no deberías tener que pagar por tu amor |
Con tus huesos y tu carne |
No, el infierno es para los niños |
El infierno, el infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno, el infierno es para los niños |
El infierno, el infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno, el infierno es para los niños |
Infierno, infierno, infierno |
El infierno es para el infierno |
infierno, infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para los niños |
Oh sí |
El infierno es para los niños |
infierno, infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para los niños |
infierno, infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para el infierno |
El infierno es para los niños |
El infierno es para los niños |
El infierno es para los niños |
Nombre | Año |
---|---|
Heartbreaker | 1988 |
Hit Me With Your Best Shot | 1988 |
Love Is A Battlefield | 1988 |
I Need A Lover | 2007 |
Shadows Of The Night | 1988 |
We Belong | 1988 |
Invincible | 1988 |
Fire And Ice | 1988 |
All Fired Up | 1988 |
No You Don't | 1978 |
In The Heat Of The Night | 2007 |
Treat Me Right | 1980 |
If You Think You Know How To Love Me | 2000 |
We Live For Love | 1988 |
Promises In The Dark | 1988 |
Wuthering Heights | 1997 |
Please Come Home For Christmas | 2000 |
Rated 'X' | 1978 |
My Clone Sleeps Alone | 1978 |
Don't Let It Show | 1978 |