Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Follow You - Pat Benatar

I'm Gonna Follow You (original)

I’m gonna follow you, 'til I wear you down
I’m gonna follow you, 'cos this here’s my town
You don’t know these streets the way that I do (I do, I do)
You can’t turn it on and off the way that I do (I do, I do)
I’m gonna follow you, 'til I know your timing
You’ll _turn_some_connaissue_, and find you can’t get by me
You don’t know these streets the way that I do (I do, I do)
You can’t turn it on and off the way that I do (I do, I do)
You see yourself as some kind of Lilly of the Valley
You come around here in your palace, you are standing on my alley
And you know that you can dance, but you know you’ll never have the chance
I’m gonna dance for you
(Instrumental break)
I’m gonna follow you, 'til I wear you down
I’m gonna follow you, 'cos this here’s my town
You don’t know these streets the way that I do (I do, I do)
You can’t turn it on and off the way that I do (I do, I do)
You see yourself as some kind of Lilly of the Valley
You come around here in your palace, you are standing on my alley
And you know that you can dance, but you know you’ll never have the chance
I’m gonna dance for you

(traducción)

Te seguiré, hasta que te desgaste
Te seguiré, porque esta es mi ciudad
No conoces estas calles como yo (lo hago, lo hago)
No puedes encenderlo y apagarlo como yo lo hago (lo hago, lo hago)
Te seguiré, hasta que sepa tu tiempo
Vas a _convertirte_en_un_problema_ y descubrirás que no puedes pasar por mí
No conoces estas calles como yo (lo hago, lo hago)
No puedes encenderlo y apagarlo como yo lo hago (lo hago, lo hago)
Te ves a ti mismo como una especie de Lilly of the Valley
Vienes aquí en tu palacio, estás parado en mi callejón
Y sabes que puedes bailar, pero sabes que nunca tendrás la oportunidad
voy a bailar para ti
(pausa instrumental)
Te seguiré, hasta que te desgaste
Te seguiré, porque esta es mi ciudad
No conoces estas calles como yo (lo hago, lo hago)
No puedes encenderlo y apagarlo como yo lo hago (lo hago, lo hago)
Te ves a ti mismo como una especie de Lilly of the Valley
Vienes aquí en tu palacio, estás parado en mi callejón
Y sabes que puedes bailar, pero sabes que nunca tendrás la oportunidad
voy a bailar para ti