Traducción de la letra de la canción Ooh Ooh Song - Pat Benatar

Ooh Ooh Song (original)

Just when we think we conquered it, it seems we lose the fight again
But there’s just no stoppin' it, it’s like a bad dream that never ends
It puts up walls between us that get harder and harder and harder
and harder and harder to remove
But we let it continue, like people in love always do Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Let’s not pretend that we’re unique, 'cos everybody’s tasted loves illusion
We try to hide the fact that we got lost between chaos and confusion
And this love we feel is gettin' deeper and deeper and deeper and deeper
and deeper by the minute
But we let it slip away, 'cos we don’t know a good thing while we’re in it Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…
(Solo)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…

Ooh Ooh Song (traducción)

Justo cuando pensamos que lo conquistamos, parece que perdemos la pelea otra vez
Pero no hay nada que lo detenga, es como un mal sueño que nunca termina
Levanta muros entre nosotros que se vuelven cada vez más y más difíciles
y más y más difícil de eliminar
Pero dejamos que continúe, como siempre lo hacen las personas enamoradas Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
No pretendamos que somos únicos, porque todos han probado la ilusión del amor
Tratamos de ocultar el hecho de que nos perdimos entre el caos y la confusión.
Y este amor que sentimos es cada vez más y más profundo y más y más profundo
y más profundo por minuto
Pero lo dejamos escapar, porque no sabemos nada bueno mientras estamos en ello Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...
(Solo)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh...