Traducción de la letra de la canción Suburban King - Pat Benatar

Suburban King (original)

The alarm clock rings but you dont move
But the wife gets up and puts on her uniform
You hear her in the bathroom
Cause shes got that nagging cough
You put your head under the pillow
To forget youve been laid off
Suburban king
Suburban king
You had it printed on your van
Cause it had a pretty ring
Suburban king
The union man said youd be recalled
But the company up and moved to taiwan
You counted on the pension plan
But you were out of luck
The union says you only qualify
For twenty-five bucks
Suburban king
Suburban king
You had it printed on your van
Cause it had a pretty ring
Suburban king
Suburban king
Your american dream didnt mean a thing
Suburban king
From the album «tropico»
Written by: niel geraldo &billy steinberg

Suburban King (traducción)

Suena el despertador pero no te mueves
Pero la mujer se levanta y se pone el uniforme
La escuchas en el baño
Porque ella tiene esa tos persistente
Pones tu cabeza debajo de la almohada
Para olvidar que te han despedido
rey suburbano
rey suburbano
Lo tenías impreso en tu furgoneta
Porque tenía un bonito sonido
rey suburbano
El sindicalista dijo que serías llamado
Pero la empresa se levantó y se mudó a Taiwán.
Contabas con el plan de pensiones
Pero no tuviste suerte
El sindicato dice que solo calificas
Por veinticinco dólares
rey suburbano
rey suburbano
Lo tenías impreso en tu furgoneta
Porque tenía un bonito sonido
rey suburbano
rey suburbano
Tu sueño americano no significó nada
rey suburbano
Del álbum «trópico»
Escrita por: niel geraldo y billy steinberg