Traducción de la letra de la canción Tell It To Her - Pat Benatar

Tell It To Her (original)

Im the one you put all your stories on Shes the one, you keep it a secret from
She believes you, just like I did at the start
When you wrapped up my heart, and played with my emotions
Tell it to her
Cause I dont want to hear it Tell it to her
I know why she would
Theres a fool born every minute
When youre in it, it feels so good
Why dont you tell it to her
She dont know the darker side of you
She dont know what your love will put her through
Your sweet talkin makes her feel so safe and sure
But that wont change what you are
And Im the one who knows it Cause I dont want to hear it Tell it to her
I know why she would
Theres a fool born every minute
When youre in it, it feels so good
Youre the one who had it all and wanted more
But you cant do it to me anymore
Cause I dont want to hear it Tell it to her
I dont want to hear it Tell it to her
Go on and tell it to her
Tell it to her
Theres a fool born every minute
Tell it to her
Go on and tell it to her
Tell it to her

Tell It To Her (traducción)

Soy a quien le cuentas todas tus historias. Ella es a quien mantienes en secreto.
Ella te cree, como yo lo hice al principio
Cuando envolviste mi corazón y jugaste con mis emociones
Díselo a ella
Porque no quiero escucharlo Díselo a ella
Sé por qué ella lo haría
Nace un tonto cada minuto
Cuando estás en él, se siente tan bien
¿Por qué no se lo dices a ella?
Ella no conoce tu lado más oscuro
Ella no sabe por lo que tu amor la hará pasar
Tu dulce hablar la hace sentir tan segura y segura
Pero eso no cambiará lo que eres
Y yo soy el que lo sabe Porque no quiero escucharlo Díselo a ella
Sé por qué ella lo haría
Nace un tonto cada minuto
Cuando estás en él, se siente tan bien
Tú eres el que lo tenía todo y quería más
Pero ya no puedes hacérmelo
Porque no quiero escucharlo Díselo a ella
No quiero escucharlo Díselo a ella
Anda y cuéntaselo
Díselo a ella
Nace un tonto cada minuto
Díselo a ella
Anda y cuéntaselo
Díselo a ella