Traducción de la letra de la canción Walk to Hell - Path of Destiny

Walk to Hell (original)

No one could see my face inside,
it’s just a weird countenance with scars don’t stop bleeding
No!
These wounds will never heal,
wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames
show me the way!
Now, I’m sitting here, with something in my mind,
don’t know what happened, through all of the time,
now I can see clear, you’re one of a kind
for you I walk to hell, to hell and back again!
Everytime I’ve seen your face, I’ve died a little more inside,
the dream of death arises in me and takes me down in its arms
wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames show me the way!
Now, I’m sitting here, with something in my mind,
don’t know what happened, through all of the time,
now I can see clear, you’re one of a kind
for you I walk to hell, to hell and back again!
Your tears nurture the rose on my grave, the stone is cold
lemanted from the rain.
For one kiss, that bring me back I still crave,
for you I will die again and again!
I rest in claws of destiny, it’s weird cold outside,
where’s your breath makes me warm
which makes me feel staying alive?
Wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames
show me the way!
…show me the way!

Walk to Hell (traducción)

Nadie podía ver mi cara por dentro,
es solo un semblante raro con cicatrices que no dejan de sangrar
¡No!
Estas heridas nunca sanarán,
donde quiera que me quede, como un fantasma durante la niebla
Es una pesadilla paranoica y estas llamas
¡Muéstrame el camino!
Ahora, estoy sentado aquí, con algo en mi mente,
no sé lo que pasó, a través de todo el tiempo,
ahora puedo ver claro, eres único
¡Por ti camino al infierno, al infierno y de regreso!
Cada vez que he visto tu cara, he muerto un poco más por dentro,
el sueño de la muerte surge en mí y me baja en sus brazos
donde quiera que me quede, como un fantasma durante la niebla
¡Es una pesadilla paranoica y estas llamas me muestran el camino!
Ahora, estoy sentado aquí, con algo en mi mente,
no sé lo que pasó, a través de todo el tiempo,
ahora puedo ver claro, eres único
¡Por ti camino al infierno, al infierno y de regreso!
Tus lágrimas nutren la rosa en mi tumba, la piedra está fría
lemanted de la lluvia.
Por un beso, que me devuelva, todavía anhelo,
¡por ti moriré una y otra vez!
Descanso en las garras del destino, hace un frío extraño afuera,
¿Dónde está tu aliento que me calienta?
lo que me hace sentir que estoy vivo?
Donde quiera que me quede, como un fantasma durante la niebla
Es una pesadilla paranoica y estas llamas
¡Muéstrame el camino!
…¡Muéstrame el camino!