Traducción de la letra de la canción Coming Home - Pati Yang

Coming Home (original)

I am coming home
See for yourself
Now you will know God has listened
You asked him to bring me — I am here
I traveled in search of the miracle
But it brought me nothing but pain
and I saved my tears for this moment
I cried my eyes empty for bread
And if the world’s so advanced
Why there’s still no cure
To mend my broken heart
Be again with you
Hasn’t time change us
Like wind changes dessert
but now we’re together
Wish I held your hand longer
But your hand is cold…
Am I Late?
Heaven knows that you’re safe…
And better than ever.
Heaven knows that you’re safe…
And better than ever.
I thought if I left you there
I’d change the whole world
I’d make it so bright and so peaceful
You’ll never again feel alone
I wish you could see us now
So much Alike
Years craved their wisdom and silence
In scars we have hidden from light
And if the world’s so advanced
Why there’s still no cure
To mend my broken heart
And be again with you
Hasn’t time changed us
Like wind changes dessert
But now we’re together
Wish I held your hand longer
but your hand is cold…
Am I Late?
Heaven knows that you’re safe…
And better than ever.

Coming Home (traducción)

Estoy yendo a casa
Ver por ti mismo
Ahora sabrás que Dios te ha escuchado
Le pediste que me trajera, estoy aquí.
Viajé en busca del milagro
Pero me trajo nada más que dolor
y guarde mis lagrimas para este momento
Lloré mis ojos vacíos por el pan
Y si el mundo es tan avanzado
Por qué todavía no hay cura
Para reparar mi corazón roto
volver a estar contigo
¿No nos ha cambiado el tiempo?
Como el viento cambia el postre
pero ahora estamos juntos
Desearía sostener tu mano por más tiempo
Pero tu mano está fría...
¿Llegué tarde?
Dios sabe que estás a salvo...
Y mejor que nunca.
Dios sabe que estás a salvo...
Y mejor que nunca.
Pensé que si te dejaba allí
cambiaría el mundo entero
Lo haría tan brillante y tan pacífico
Nunca más te sentirás solo
Ojalá pudieras vernos ahora
tanto parecido
Los años ansiaban su sabiduría y silencio
En las cicatrices que hemos escondido de la luz
Y si el mundo es tan avanzado
Por qué todavía no hay cura
Para reparar mi corazón roto
Y volver a estar contigo
¿No nos ha cambiado el tiempo?
Como el viento cambia el postre
Pero ahora estamos juntos
Desearía sostener tu mano por más tiempo
pero tu mano está fría…
¿Llegué tarde?
Dios sabe que estás a salvo...
Y mejor que nunca.