Traducción de la letra de la canción Don't Go Away - Patti Austin

Don't Go Away (original)

You got a way of loving me
But I just don’t get it
I must be out of my mind
You got a way of holding me
And it’s so dramatic
Sometimes I just want to cry
'cause it scares me, boy, when you get so close
And I’m feeling too many feelings
No I never wanted to show I care
So I lied to you, I lied to you
Don’t go away and break my heart
And leave me all alone
Don’t go away and take my heart
What can I do, I’m losing you
Don’t go away
I’ve never really known what’s best
And it keeps me running
Away from what’s in my heart
I’ve always put you to the test
Now it seems I’ve done it
The love you felt from the start, baby
Maybe you could give me another chance
Let me show you the love you’re leaving
It’s not fair to live through my past romance
So I’m pleading, I’m pleading
I’m losing you
No I never wanted to show I care
So I’m pleading, I’m pleading

(traducción)

Tienes una forma de amarme
Pero simplemente no lo entiendo
Debo estar fuera de mi mente
Tienes una forma de abrazarme
Y es tan dramático
A veces solo quiero llorar
porque me asusta, chico, cuando te acercas tanto
Y estoy sintiendo demasiados sentimientos
No, nunca quise mostrar que me importa
Así que te mentí, te mentí
No te vayas y rompas mi corazón
Y déjame solo
No te vayas y toma mi corazón
que puedo hacer te estoy perdiendo
no te vayas
Nunca he sabido realmente lo que es mejor
Y me mantiene corriendo
Lejos de lo que hay en mi corazón
siempre te he puesto a prueba
Ahora parece que lo he hecho
El amor que sentiste desde el principio, baby
Tal vez podrías darme otra oportunidad
Déjame mostrarte el amor que estás dejando
No es justo vivir mi romance pasado
Así que estoy suplicando, estoy suplicando
Te estoy perdiendo
No, nunca quise mostrar que me importa
Así que estoy suplicando, estoy suplicando