Traducción de la letra de la canción Through The Test Of Time - Patti Austin

Through The Test Of Time (original)

For the first time in my life
Boy, I’m not afraid of saying
How I really feel inside
We don’t have to go on waiting
Just think about it Together you and I I could never try to write a better story
For the pages of my life you must have written for me
'Cause every line found a way into my heart
So we take it one day at a time
And leave all our worries behind
No matter which road that we choose
As long as we got each other
No way we can lose
We can make it through love
Through the test of time
When you look back on the days
Boy, you tried so hard to reach me But I never saw the way
Till you took the time to teach me And I found out what it’s all about
Time and again I must say
How lucky I feel to have found you
Oh and I pray everyday that this feeling goes on forever
and ever
If I’ve got you and you’ve got me Then we’ll be as happy as we can be If I love you baby and you love me too
Then there ain’t nothin' that we can’t go through
Through the test of time…

Through The Test Of Time (traducción)

Por primera vez en mi vida
Chico, no tengo miedo de decir
Cómo me siento realmente por dentro
No tenemos que seguir esperando
Solo piénsalo Juntos tú y yo Nunca podría intentar escribir una historia mejor
Por las paginas de mi vida que tu debiste escribir para mi
Porque cada línea encontró un camino hacia mi corazón
Así que lo tomamos un día a la vez
Y dejar atrás todas nuestras preocupaciones
No importa qué camino elijamos
Mientras nos tengamos el uno al otro
De ninguna manera podemos perder
Podemos hacerlo a través del amor
A través de la prueba del tiempo
Cuando miras hacia atrás en los días
Muchacho, te esforzaste tanto por alcanzarme, pero nunca vi el camino
Hasta que te tomaste el tiempo de enseñarme Y descubrí de qué se trata
Una y otra vez debo decir
Que suerte me siento de haberte encontrado
Ah, y rezo todos los días para que este sentimiento continúe para siempre
y siempre
Si te tengo a ti y tú me tienes a mí, entonces seremos tan felices como podamos si te amo, cariño, y tú también me amas.
Entonces no hay nada por lo que no podamos pasar
A través de la prueba del tiempo...