Traducción de la letra de la canción In And Out Of Love - Patti Austin

In And Out Of Love (original)

Sunshine, that is what I try to follow
Long time, searching for a new tomorrow
I’m always in and out of love
Dawning, love is always round the corner
Working, trying to fill a special order
Still falling in and out of love
Now I know just how I want to be
I know what makes me happy
Looking for my soul, started getting old
I found my way, I found my heart
Now my life can really start
Journey, looking for someone to please me
Now I see, pleasing’s got to start here with me
Still I fall in and out of love
Now I know just how I want to be
I know what makes me happy
Looking for my soul, started getting old
Found my way, found my heart
Now my life can really start
Journey, looking for someone to please me
Now I see, pleasing’s got to start here with me
Still I fall in and out of love
Doin' it so good, making it so tight
Trying it out now, making it feel alright
Doin' it so good, making it so tight
Trying it out now, making it feel alright
Doin' it so good, making it so tight
Trying it out now, making it feel alright
Doin' it so good, making it so tight
Trying it out now, making it feel alright
Doin' it so good, making it so tight
Trying it out now, making it feel alright
Doin' it so good, making it so tight
Trying it out now, making if feel alright

In And Out Of Love (traducción)

Sol, eso es lo que trato de seguir
Mucho tiempo, buscando un nuevo mañana
Siempre estoy dentro y fuera del amor
Al amanecer, el amor siempre está a la vuelta de la esquina
Trabajando, tratando de completar un pedido especial
Todavía enamorándome y desenamorándome
Ahora sé cómo quiero ser
Sé lo que me hace feliz
Buscando mi alma, comencé a envejecer
Encontré mi camino, encontré mi corazón
Ahora mi vida realmente puede comenzar
Viaje, buscando a alguien que me complazca
Ahora veo, complacer tiene que comenzar aquí conmigo
Todavía me enamoro y me desenamoro
Ahora sé cómo quiero ser
Sé lo que me hace feliz
Buscando mi alma, comencé a envejecer
Encontré mi camino, encontré mi corazón
Ahora mi vida realmente puede comenzar
Viaje, buscando a alguien que me complazca
Ahora veo, complacer tiene que comenzar aquí conmigo
Todavía me enamoro y me desenamoro
Haciéndolo tan bien, haciéndolo tan apretado
Probándolo ahora, haciéndolo sentir bien
Haciéndolo tan bien, haciéndolo tan apretado
Probándolo ahora, haciéndolo sentir bien
Haciéndolo tan bien, haciéndolo tan apretado
Probándolo ahora, haciéndolo sentir bien
Haciéndolo tan bien, haciéndolo tan apretado
Probándolo ahora, haciéndolo sentir bien
Haciéndolo tan bien, haciéndolo tan apretado
Probándolo ahora, haciéndolo sentir bien
Haciéndolo tan bien, haciéndolo tan apretado
Pruébalo ahora, haciéndote sentir bien