Traducción de la letra de la canción Satin Doll - Patti Austin

Satin Doll (original)

Cigarette holder
Which wigs me
O’ver his shoulder
He Digs me
He’s cattin' that Satin Doll
Baby can we go
Out stepping
Careful Amigo
You’re tripping
Speaks Latin that Satin Doll
Well he’s nobody’s fool
So I’m playing it cool as can be
I’m gonna give it a whirl
But I ain’t for no guy catching me
Switch a rooney
Telephone number
Well you know I’m doing my rumbas
With uno
And that n my Satin Doll
Telephone number baby
You know I’m doing my rumbas
With uno
And that n my Satin Doll
Speaks Latin
That Satin Doll
Out catting
That satin doll

(traducción)

Canastilla de cigarro
Que pelucas me
Sobre su hombro
el me cava
Él está atrapando a esa muñeca de raso
Cariño, ¿podemos irnos?
saliendo
Amigo cuidadoso
estas tropezando
Habla latín esa muñeca de raso
Bueno, él no es tonto de nadie.
Así que estoy jugando tan bien como puede ser
voy a darle un giro
Pero no estoy para que ningún chico me atrape
Cambiar un rooney
Número de teléfono
Pues sabes que estoy haciendo mis rumbas
con uno
Y eso es mi muñeca de raso
Número de teléfono bebé
sabes que estoy haciendo mis rumbas
con uno
Y eso es mi muñeca de raso
habla latín
Esa muñeca de raso
fuera catting
Esa muñeca de raso