Traducción de la letra de la canción Have I Sinned - Patti LaBelle

Have I Sinned (original)

Have I sinned
Have I told her lies
What did I do
To make you cry
Somebody help me
To get home again
Give more chance
To renew our romance
This love divines me
Tighter than chains
Will always live this
Memory in my heart
We live in a world
That know no shame
That why our love
Will no be in vain
Tell me, tell me, tell me
Have I sinned
Was I to blame
If try could things
Be the same
Please say the word
That you won’t forget
For without your love
I don’t want to live
This love divines me
Tighter than chains
Will always live this
Memory in my heart
We live in a world
That know no shame
That why our love
Will no be in vain
Baby, tell me, tell me, tell me
Have I sinned
Was I to blame
If try could things
Be the same
Please say the word
That you won’t forget
For without your love
I don’t want to live

(traducción)

¿He pecado?
¿Le he dicho mentiras?
que hice
Para hacerte llorar
alguien me ayuda
Para volver a casa
Dar más oportunidad
Para renovar nuestro romance
este amor me adivina
Más apretado que las cadenas
Siempre vivire esto
Recuerdo en mi corazón
Vivimos en un mundo
Que no conocen la vergüenza
Por eso nuestro amor
no sera en vano
Dime, dime, dime
¿He pecado?
¿Tuve yo la culpa?
Si lo intentara, ¿podrían las cosas?
Ser el mismo
por favor di la palabra
que no olvidaras
Porque sin tu amor
no quiero vivir
este amor me adivina
Más apretado que las cadenas
Siempre vivire esto
Recuerdo en mi corazón
Vivimos en un mundo
Que no conocen la vergüenza
Por eso nuestro amor
no sera en vano
Bebé, dime, dime, dime
¿He pecado?
¿Tuve yo la culpa?
Si lo intentara, ¿podrían las cosas?
Ser el mismo
por favor di la palabra
que no olvidaras
Porque sin tu amor
no quiero vivir