Traducción de la letra de la canción Holidays Mean More To Me - Patti LaBelle

Holidays Mean More To Me (original)

The holidays mean more to me
Than sending cards and shopping sprees
It’s the time we connect
With our family and friends
The holidays, the holidays
Holidays mean more to me
Than mistletoe and Christmas trees
It’s the smile we create
For the little baby’s face
The holidays, the holidays
Holidays, a time for giving
Celebrating love and living
Memories and joy along the way
The holidays mean more to me
Than getting gifts from somebody
It’s the stars in the sky
It’s the birth of Christ
The holidays, the holidays
Oh, the holidays, a time for giving
Celebrating love and living
Memories and joy along the way
Holidays mean more to me
It’s Christmas
Oh, holidays mean more to me
Than telling Santa Claus, our wants and needs
It’s a time to give thanks
For God’s amazing grace
Oh, the holidays, the holidays
Oh, the holidays, a time for giving
Celebrating love and living
Memories and joy along the way
Holidays, oh, I wish you a good one
I wish you a Merry Christmas every day of the year

(traducción)

Las vacaciones significan más para mí
Que enviar tarjetas y juergas de compras
Es el momento en que nos conectamos
Con nuestra familia y amigos
Las vacaciones, las vacaciones
Las vacaciones significan más para mí
Que el muérdago y los árboles de Navidad
Es la sonrisa que creamos
Para la carita del bebe
Las vacaciones, las vacaciones
Vacaciones, un tiempo para dar
Celebrando el amor y la vida.
Recuerdos y alegría en el camino
Las vacaciones significan más para mí
Que recibir regalos de alguien
Son las estrellas en el cielo
Es el nacimiento de Cristo
Las vacaciones, las vacaciones
Oh, las vacaciones, un tiempo para dar
Celebrando el amor y la vida.
Recuerdos y alegría en el camino
Las vacaciones significan más para mí
Es Navidad
Oh, las vacaciones significan más para mí
Que decirle a Santa Claus, nuestros deseos y necesidades
Es un tiempo para dar gracias
Por la maravillosa gracia de Dios
Oh, las vacaciones, las vacaciones
Oh, las vacaciones, un tiempo para dar
Celebrando el amor y la vida.
Recuerdos y alegría en el camino
Vacaciones, oh, te deseo una buena
Te deseo una Feliz Navidad todos los días del año