Traducción de la letra de la canción If I Was A River - Patti LaBelle

If I Was A River (original)

Ooh, yeah
If I was the sun
I would shine my light
To light your world
And If I was the rain
I would wash your tears away
I’d keep your world bright
Be your light in the night
If I was the sky
I would rain down love into your life
If, If I was a river
You would be my ocean
Every stream would
Lead me to your arms and if
If I was a river
I’d flow to you forever
Love would run forever
In this heart of mine
If I If I was a river yeah
If I was the wind
I would carry you
Above the clouds
And if I was the earth
I would be your solid ground
If I could I’d be
All you ever need
I would be your world
You’re the only world there is for me oh
If, if I was a river
You would be my ocean
Every stream would
Lead me to your arms and if
If I was a river
I’d flow to you forever
Love would run forever in this heart of mine
If I, if I was a river
I’d run into your arms
Into your arms
Oh yeah I’d run to you baby
Oh yeah
If, if I was a river
You would be my ocean
Every stream would
Lead me to your arms and if
If I was a river
I’d flow to you forever
Love would run forever in this heart of mine
If I, if I was a river
If, if I was a river
You would be my ocean
Every stream would
Lead me to your arms and if
If I was a river
I’d flow to you forever
Love would run forever in this heart of mine
If I, if I was a river

(traducción)

oh, sí
Si yo fuera el sol
haría brillar mi luz
Para iluminar tu mundo
Y si yo fuera la lluvia
lavaría tus lágrimas
Mantendría tu mundo brillante
Ser tu luz en la noche
Si yo fuera el cielo
Haría llover amor en tu vida
Si, si yo fuera un río
serias mi oceano
Cada flujo sería
Llévame a tus brazos y si
si yo fuera un rio
fluiría hacia ti para siempre
El amor correría para siempre
En este corazón mío
Si yo, si yo fuera un río, sí
Si yo fuera el viento
yo te llevaria
Sobre las nubes
Y si yo fuera la tierra
Yo sería tu tierra firme
Si pudiera, estaría
Todo lo que necesitas
yo seria tu mundo
Eres el único mundo que hay para mí oh
Si, si yo fuera un río
serias mi oceano
Cada flujo sería
Llévame a tus brazos y si
si yo fuera un rio
fluiría hacia ti para siempre
El amor correría para siempre en este corazón mío
Si yo, si yo fuera un río
correría a tus brazos
En tus brazos
Oh, sí, correría hacia ti bebé
Oh sí
Si, si yo fuera un río
serias mi oceano
Cada flujo sería
Llévame a tus brazos y si
si yo fuera un rio
fluiría hacia ti para siempre
El amor correría para siempre en este corazón mío
Si yo, si yo fuera un río
Si, si yo fuera un río
serias mi oceano
Cada flujo sería
Llévame a tus brazos y si
si yo fuera un rio
fluiría hacia ti para siempre
El amor correría para siempre en este corazón mío
Si yo, si yo fuera un río