Traducción de la letra de la canción Oh, People - Patti LaBelle, Richard Perry

Oh, People (original)

If we are one big happy family, no one would have to beg
To eat.
If we live in a world of dignity, no man would have to
Live on the street.
If I tell you you’re a part of me, there’s no need for
Disbelief.
Here is my hand, to let you know that what we dream we
All can hold.
Apart we are weak… together we’re strong.
Chorus:
Oh, people… we are writing this song.
We’re all living
These words together forever.
There’s no reason we can’t live and be one…
Build the world that we want together.
For as long as you stand here by me… we’ll live on.
Think of all the possibilities that the eyes of a child
Can see.
Think of all the opportunities that float right by you
And me.
Take my hand, and we will know all that we dream… we,
Our own.
Apart we are weak… together we’re strong.
Chorus

Oh, People (traducción)

Si somos una gran familia feliz, nadie tendría que mendigar
Comer.
Si vivimos en un mundo de dignidad, ningún hombre tendría que
Vive en la calle.
Si te digo que eres parte de mí, no hay necesidad de
Incredulidad.
Aquí está mi mano, para hacerte saber que lo que soñamos lo
Todos pueden aguantar.
Separados somos débiles... juntos somos fuertes.
Coro:
Oh, gente... estamos escribiendo esta canción.
todos estamos viviendo
Estas palabras juntas para siempre.
No hay razón por la que no podamos vivir y ser uno...
Construyamos juntos el mundo que queremos.
Mientras estés aquí a mi lado... seguiremos viviendo.
Piensa en todas las posibilidades que los ojos de un niño
Puede ver.
Piense en todas las oportunidades que flotan junto a usted
Y yo.
Toma mi mano, y sabremos todo lo que soñamos... nosotros,
Nuestra propia.
Separados somos débiles... juntos somos fuertes.
Coro