Traducción de la letra de la canción Stay In My Corner - Patti LaBelle

Stay In My Corner (original)

If you stay, stay darling
Stay in my corner
You’ll make me ohh so proud, just stay
To the world, I cry I cry how I love you, honey I love you
I really do
Please, stay
And I will never, never, never let you down, just stay
Cause I will need you always around to tell me you love me
Why don’t you say that you do
Ohh they’ll be times, when I may fail
And I’ll need your, your, your good of love to sometimes comfort me
Bitter days may prevail
But just a kiss from you will make them sweet to
Ohh why don’t you stay, why don’t you, why don’t you, stay yeah,
stay with me baby
Stay stay, just a kiss from you, will make them sweet, make them sweet darling
Ohh stay, why don’t you stay, why don’t you stay in my corner
Stay, honey I love you
Why don’t you stay
Stay with me
Stay
Stay with me baby
Why don’t you stay
Why don’t you stay with me baby, stay darling, don’t chu don’t chu don’t,
don’t don’t leave me don’t forsake me
Babyi need you to stay in my life
I, I do baby, for the rest of my life

(traducción)

Si te quedas, quédate cariño
Quédate en mi rincón
Me harás tan orgulloso, solo quédate
Al mundo lloro lloro como te amo cariño te amo
realmente lo hago
Por favor quédate
Y nunca, nunca, nunca te decepcionaré, solo quédate
Porque te necesitaré siempre cerca para decirme que me amas
¿Por qué no dices que lo haces?
Ohh, habrá momentos en los que pueda fallar
Y necesitaré tu, tu, tu bien de amor para consolarme a veces
Días amargos pueden prevalecer
Pero solo un beso tuyo los hará dulces para
Ohh, ¿por qué no te quedas? ¿Por qué no? ¿Por qué no te quedas?
Quédate conmigo bebé
Quédate, quédate, solo un beso tuyo, los hará dulces, hazlos dulces cariño
Oh quédate, por qué no te quedas, por qué no te quedas en mi rincón
Quédate, cariño, te amo
¿Por qué no te quedas?
Quédate conmigo
Permanecer
Quédate conmigo bebé
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas conmigo bebé, quédate cariño, no chu no chu no,
no me dejes no me abandones
Cariño, necesito que te quedes en mi vida
Yo, yo hago bebé, por el resto de mi vida