Traducción de la letra de la canción The Jazz in You - Patti LaBelle

The Jazz in You (original)

I dig the crazy sounds you make
Whenever I hold you tight
You don’t know what I go through
There’s nothing like the jazz in you
You groove me with so much delight
Your lovely eyes light up the night
You are music playing soft and blue
There’s nothing like the jazz in you
Oh, how I love
I love the thrill of your touch
The way you say you love me
You know it means so much
Oh, my darling
What more can I say
After I say I love you
In my special special way
I’m like a fish caught on a hook
I’m so in love, baby I’m mentally shook
After all we’ve been through
There’s nothing like the jazz
Oh, how I love
I love the thrill of your touch
The way you say you love me
You know it means so much
Oh, my darling
What more can I say
After I say I love you
Yes, in my special special way
I’m like a fish caught on a hook
I’m so in love, I said, I’m mentally shook
After all we’ve been through
There’s nothing like the jazz
I said there’s nothing like the jazz
I said there’s nothing like the jazz
In you

(traducción)

Extraño los sonidos locos que haces
Cada vez que te abrazo fuerte
no sabes por lo que paso
No hay nada como el jazz en ti
Me acaricias con tanto deleite
Tus hermosos ojos iluminan la noche
Eres música tocando suave y azul
No hay nada como el jazz en ti
ay como me encanta
Me encanta la emoción de tu toque
La forma en que dices que me amas
sabes que significa mucho
Oh cariño
Que mas puedo decir
Después de decir te amo
De mi manera especial especial
Soy como un pez atrapado en un anzuelo
Estoy tan enamorado, nena, estoy mentalmente sacudido
Después de todo lo que hemos pasado
No hay nada como el jazz
ay como me encanta
Me encanta la emoción de tu toque
La forma en que dices que me amas
sabes que significa mucho
Oh cariño
Que mas puedo decir
Después de decir te amo
Sí, de mi manera especial especial
Soy como un pez atrapado en un anzuelo
Estoy tan enamorado, dije, estoy mentalmente sacudido
Después de todo lo que hemos pasado
No hay nada como el jazz
Dije que no hay nada como el jazz
Dije que no hay nada como el jazz
En ti