Traducción de la letra de la canción 'Twas Love - Patti LaBelle

'Twas Love (original)

Turn down the lights
Let the candles light inspire
A night that burns
With the flaming loves desire
As we open our gifts
Underneath our tree
I will think of
And remember
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
I need your love
Like a shining star
To guide me
With each passing day
You shine your love on me
So brightly
As we celebrate loving
Throughout the year
I will think of
And remember
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
Our first Christmas night
Under the pale moon light
Loving you felt so right
'Twas love
Kisses that melted the snow
We don’t need mistletoe
Eager to take it slow
'Twas love
'Twas love 'twas love 'twas love
I said we don’t need no mistletoe
Baby, just take it slow
I need your love
We don’t need no mistletoe
Babyboy just take it slow

'Twas Love (traducción)

Apaga las luces
Deja que la luz de las velas inspire
Una noche que quema
Con el deseo de amores llameantes
Mientras abrimos nuestros regalos
Debajo de nuestro árbol
voy a pensar en
Y recuerda
Nuestra primera noche de Navidad
Bajo la pálida luz de la luna
Amarte se sintió tan bien
fue amor
Besos que derritieron la nieve
No necesitamos muérdago
Con ganas de tomárselo con calma
fue amor
Necesito tu amor
Como una estrella brillante
para guiarme
Con cada día que pasa
Brillas tu amor sobre mí
tan brillante
Mientras celebramos amar
Durante todo el año
voy a pensar en
Y recuerda
Nuestra primera noche de Navidad
Bajo la pálida luz de la luna
Amarte se sintió tan bien
fue amor
Besos que derritieron la nieve
No necesitamos muérdago
Con ganas de tomárselo con calma
fue amor
Nuestra primera noche de Navidad
Bajo la pálida luz de la luna
Amarte se sintió tan bien
fue amor
Besos que derritieron la nieve
No necesitamos muérdago
Con ganas de tomárselo con calma
fue amor
era amor era amor era amor
Dije que no necesitamos ningún muérdago
Bebé, solo tómalo con calma
Necesito tu amor
No necesitamos ningún muérdago
Babyboy solo tómalo con calma