Traducción de la letra de la canción Up There With You - Patti LaBelle

Up There With You (original)

Look into my eyes
That’s when i saw the possibilities
Of a love so right
It took me by the hand
And gently calmed the fear inside of me
We can reach the sky
I never shall forget, the first time we tried
We soared so high above the world
Ya love was all it took for me to know
I want to be up there with you
Soaring high til yall love meets mine
We can journey to who knows where
It doesn’t matter
As long as you are there
Baby we’ve got all our love to share
The magic of our love is in the air
Riding on the wind, i know that
I’ve been caught up in your stream
Gonna fly with you, now we’re free to love
Going where we’ve never been better
As it takes us higher
Baby you’re there one, who showed me
That there’s nothing high enough to reach our love
So take me on your wings because
I want to be up there with you
Soaring so high
We can journey anywhere as long as you’re up there
Baby we’ve got all our love to share
So much to share
It doesn’t matter as long you are there
Baby we’ve got all our love to share
The magic of our love is the are
I want to be up there with you there baby up there with you

Up There With You (traducción)

Mírame a los ojos
Fue entonces cuando vi las posibilidades
De un amor tan justo
Me tomó de la mano
Y suavemente calmó el miedo dentro de mí
Podemos alcanzar el cielo
Nunca olvidaré, la primera vez que intentamos
Volamos tan alto sobre el mundo
Tu amor fue todo lo que necesité para mí saber
Quiero estar allá arriba contigo
Volando alto hasta que el amor se encuentre con el mío
Podemos viajar a quién sabe dónde
No importa
Mientras estés allí
Cariño, tenemos todo nuestro amor para compartir
La magia de nuestro amor está en el aire
Cabalgando sobre el viento, lo sé
Me han atrapado en tu transmisión
Voy a volar contigo, ahora somos libres para amar
Ir a donde nunca hemos estado mejor
A medida que nos lleva más alto
Cariño, estás allí, quien me mostró
Que no hay nada lo suficientemente alto para alcanzar nuestro amor
Así que llévame en tus alas porque
Quiero estar allá arriba contigo
Volando tan alto
Podemos viajar a cualquier parte siempre y cuando estés allí
Cariño, tenemos todo nuestro amor para compartir
Tanto para compartir
No importa mientras estés allí
Cariño, tenemos todo nuestro amor para compartir
La magia de nuestro amor es el son
Quiero estar ahí arriba contigo bebé ahí arriba contigo