Traducción de la letra de la canción Keep on Moving - The Paul Butterfield Blues Band

Keep on Moving (original)

Really if I keep on moving much longer
Baby, I don’t know how much longer I can last
I’ve got to be home sometime tomorrow
Early my woman, mmm, with my arms to rest
Well there ain’t, oh, nobody here
Baby, there ain’t nobody talking
Yeah, and if I knew where to leave this town
Baby, I’d be on, on way where I been
Oh, loving baby, you know it ain’t too easy
Yeah, but without it, oh, I know yeah, we’d be lost
You know I’ve got to go
Ooh, tomorrow by my woman, yeah, oh, yeah
Any loss, yes, my sweet baby
Well, if you’ve seen, yeah, go up to my momma, yeah
Well, she said stay home, yeah, or you’ll be straying
Well, I’m on my way leaving
I hope my woman, mmm, doesn’t say it’s too late

(traducción)

Realmente si sigo moviéndome mucho más tiempo
Cariño, no sé cuánto más pueda durar
Tengo que estar en casa mañana
Temprano mi mujer, mmm, con mis brazos a descansar
Bueno, no hay, oh, nadie aquí
Cariño, no hay nadie hablando
Sí, y si supiera dónde dejar esta ciudad
Cariño, estaría en camino donde he estado
Oh, amoroso bebé, sabes que no es tan fácil
Sí, pero sin él, oh, lo sé, sí, estaríamos perdidos
sabes que tengo que ir
Ooh, mañana por mi mujer, sí, oh, sí
Cualquier pérdida, sí, mi dulce bebé
Bueno, si has visto, sí, acércate a mi mamá, sí
Bueno, ella dijo que te quedes en casa, sí, o te estarás desviando
Bueno, estoy en camino y me voy
Espero que mi mujer, mmm, no diga que es demasiado tarde